طلب الرئيس الأميركي باراك أوباما، من صحافيي البيت الأبيض الاسترخاء وعدم توقع أي أخبار رئيسية لمدة أسبوع. وقال المتحدث باسم البيت الأبيض بيل برتون، للصحافيين على متن طائرة الرئاسة، التي توجه بها الرئيس إلى هاواي، مسقط رأسه، لتمضية عطلة أعياد الميلاد ونهاية العام أول من أمس، إن أوباما يريد أن يكون بعيدا عن التطورات اليومية للأخبار التي هيمنت على فترة السنة الأولى له في البيت الأبيض.
وأكد أنه لن تكون هناك أي مناسبات عامة، وأن أكثر ما يمكن أن يحصل عليه الصحافيون هو بعض لمحات عن اصطحاب الرئيس أصدقاءه للعب الغولف، وذلك وفقا لوكالة «اسوشييتدبرس». وقال برتون، إنه سأل الرئيس عما إذا كانت هناك أي رسالة خاصة يريد أن يوجهها إلى الصحافيين، فطلب منه إبلاغهم بالاسترخاء وعدم توقع أي إعلانات أو أخبار مهمة. وكان برتون يتحدث للصحافيين على متن طائرة الرئاسة التي أقلعت من قاعدة اندروز الجوية إلى هاواي في رحالة تستغرق 9 ساعات.
وكان الصحافيون قد أبلغوا برسالة مشابهة خلال إجازة الرئيس الصيفية في ماسشتوسو ولم يصدق ذلك، إذ شهدت العطلة وقتها إعادة تسمية رئيس مجلس الاحتياط الفيدرالي، وكذلك وفاة السيناتور إدوارد كيندي.
ولم يحدد البيت الأبيض متى تنتهي عطلة الرئيس، وفي الوقت ذاته كان على متن طائرة الرئاسة مسؤولو الأمن مع أطفالهم، وعسكريون.