أظهر الرئيس الأميركي باراك أوباما مدى اندهاشه وانزعاجه من الحديث المتواصل حول موقع ولادته، على الرغم من تأكيده خلال أكثر من عامين أنه ولد في ولاية هاواي الأميركية. واضطر البيت الأبيض أمس إلى نشر شهادة الميلاد المفصلة لأوباما وتوزيعها على وسائل الإعلام لإسكات الإشاعات التي أعيد انتشارها مؤخرا بعد أن كانت القضية قد سيطرت على جزء كبير من حملة الانتخابات الرئاسية عام 2008، خشية أن تصبح قضية أساسية في الانتخابات المقبلة.
وقال أوباما في خطاب مقتضب للصحافيين أمس: «أعلم أن هناك جزءا من الشعب مهما قدمنا وثائق لن يكفوا عن القضية، ولكنني أتحدث إلى الأغلبية العظمى من الأميركيين بالإضافة إلى الإعلام، ليس لدينا وقت لمثل هذه السخافات، لدينا أمور أفضل علينا القيام بها، ولدي أنا أمور أفضل أفعلها», منتقدا الإعلام الأميركي بعد أن أوقفت القنوات الإخبارية بثها الاعتيادي لنقل تصريحاته حول شهادة الميلاد. وقال: «دعوني أعلق أولا على واقع عدم قدرتي على إقناع قنوات التلفزيون (بالاهتمام) بالمواضيع الأخرى.. لم أستطع أن أوقف البث لو كنت أتحدث عن الأمن القومي».