أصدر القضاء الألماني قرارا يدين المخابرات الليبية ويحملها مسؤولية عملية تفجير مرقص «لابيل»، وهي القضية التي طالما أعلنت ليبيا انها بريئة منها. وتعد قضية تفجير مرقص «لابيل» واحدة من اعقد وأطول القضايا التي واجهت القضاء الألماني حيث تطلب صدور الاحكام في القضية 280 جلسة امتدت 16 عاما، كما احتاج القضاة إلى 14 شهرا آخر كي يتفقوا على الصياغة النهائية لقرار الحكم. وهي صياغة حرصت، في النهاية، على تحاشي اتهام ليبيا بممارسة الارهاب، في اجواء أثارت الكثير من الشكوك والمطالبات بالتوصل الى قرار يحسم المسؤولية في الانفجار الذي اوقع ثلاثة قتلى واصابة اكثر من 200 آخرين بجروح. ويستعد اهالي الضحايا الى بدء «ماراثون» قضائي آخر للمطالبة بالحصول على تعويضات.