استعرضت مايكروسوفت الشرق الأوسط وأفريقيا «محرك بحث اللغة العربية» أثناء مشاركتها في معرض جيتكس 2003 في دبي. ووصفت الشركة منتجها الجديد بأنه «يعد آلية البحث العربية الأكثر شمولية ودقة حتى الآن». وكانت الشركة قد طورت هذا البرنامج بالتعاون مع «كولتيك»، وهي شركة تطوير برمجيات مصرية، وأصبح جاهزا للاستخدام بعد أن اجتاز اختبارات مايكروسوفت الخاصة بالجودة في الولايات المتحدة بنجاح كبير، على حد تعبير الشركة.
ويضم «محرك البحث»، الذي سيتم إطلاقه في الشرق الأوسط مع نهاية العام الحالي، عدداً من أسماء العلم يعد الأكبر على الإطلاق بين محركات البحث العربية الحالية، إذ يزيد على 10 آلاف اسم. ويذكر أن مايكروسوفت وكولتيك قامتا بإدراج الكلمات الواردة في القرآن الكريم وقواميس اللغة العربية المعروفة، لتساعد المستخدم في العثور على المفردات العربية الفصحى. وحرصت الشركتان أيضاً على جعل «محرك بحث اللغة العربية» سهل الاستخدام بالنسبة للمستخدم العادي، حيث أدرجتا فيه مصطلحات تم استخلاصها من عدد ضخم من المستندات المنشورة على الإنترنت ومن المطبوعات، بما فيها الصحف والمجلات والكتب والقواميس. وحسب كريم رمضان، مدير عام مايكروسوفت مصر، فإن محركات البحث الأخرى المتوفرة في السوق، لا تقدم سوى ترجمة واحدة فقط أو كلمة واحدة عند تنفيذ أي عملية بحث. وأما «محرك بحث اللغة العربية» من مايكروسوفت، فإنه يوفر خيارات متعددة عند إجراء عملية بحث لغوية.
لمزيد من المعلومات: www.microsoft.com/middleeast