وقعت شركة «كارير ديفايسيز» الاسكوتلندية المنتجة لأجهزة كومبيوتر الجيب الكفية i-mate والهواتف الذكية i-mate smart phon واصداراتهما المستقبلية، اتفاقية مع شركة «إيماجينت للبرمجيات» المصرية، يتم بموجبها طرح هذه الأجهزة في أسواق الشرق الأوسط مزودة بالتعريب ومجموعة من البرمجيات العربية التي تنتجها «إيماجينت» بشكل دائم ونهائي من دون حاجة إلى رمز التسجيل او مفتاح التشغيل.
وكانت كارير ديفايسيز قد أعلنت أخيرا عن طرح الجهاز i-mateالكفي الجديد، كبديل لجهاز Q-tek 1010 الذي كان قد لاقى استحسانا كبيرا من المستخدمين في المنطقة العربية، إلا أنه يتميز عنه بامكانيات تقنية جديدة متقدمة، كما أنه يعمل بنظام Windows Mobile 2003، الذي يتوافق مع تعريب شركة إيماجينت.
ويحتوي i-mate المعرب على دعم كامل لنظامي الاتصال «جي أس أم» وجي بي آر أس، كما انه مزود بكاميرا رقمية تسجل لقطات فيديو، ويدعم تقنية «بلوتووث»، بالاضافة إلى تمتعه بأكبر سعة ذاكرة من نوعها على هذه النوعية من الأجهزة. ويتمتع الجهاز باناقة في التصميم وسهولة في الاستخدام. ويذكر أن «كارير ديفايسيز» كانت قد انتقلت من أوروبا لتتخذ من دبي مقرا لها، واشتهرت بأجهزة كومبيوتر الجيب الكفية التي تستخدم كذلك هواتف جوالة مما يتيح لمقتنيها استخدامها ككومبيوتر مكتبي بما في ذلك تصفح مواقع الإنترنت واستخدام البريد الإلكتروني، الذي يمكن أن يتم الآن باستخدام اللغة العربية، التي تتيح كذلك إدخال أو تعديل أو تصفح أو تخزين أي معلومات باللغة العربية على جميع تطبيقات مايكروسوفت المتوفرة في الجهاز. وجاء تحالفها مع «إيماجينت» التي تعد واحدة من رواد تعريب الكومبيوتر في المنطقة، كدعم للأتمتة العربية في الشرق الأوسط.
وكانت شركة إيماجينت قد طرحت حزمة برامج التعريب للأجهزة الكفية في الأسواق منذ أكثر من عام تحت الاسم التجاري «بوكيت ارابيزر»، حيث تم تحميلة بنجاح على أجهزة الجيب الكفية وخاصة جهاز 1010 Qtek. وبالإضافة إلى التعريب الأساسي يحتوي برنامج «بوكيت أرابيزر» على تطبيقات إضافية لتفي احتياجات المستخدم العربي، مثل المفكرة، ومواقيت الصلاة لأكثر من 400 مدينة حول العالم بصوت الأذان، وقاموس عربي ـ إنجليزي، وتقويم هجري. كما يوفر خاصية التوافق ونقل البيانات مع برنامج «مايكروسوفت آوت لوك» للبريد الإلكتروني. بالإضافة إلى دليل إرشاد باللغة العربية الذي يمكن استخدامه بسهولة بواسطة متصفح الجيب في الجهاز. وستضم الحزمة التي تقدمها إيماجينت برنامج قرآن الجيب الأول من نوعه على هذه النوعية من الأجهزة والمصرح به من الأزهر الشريف، الذي سيأتي على قرص مدمج ويعرض النص بالرسم العثماني عالي الجودة، كما يمكن الاستماع إلى الآيات بجودة صوت مختلفة حسب سعة التخزين المتاحة، هذا عدا عن ترجمة لمعاني القرآن إلى اللغة الإنجليزية، وتفسير الجلالين والتفسير الميسر، وامكانيات بحث متقدمة.
وتعليقا على هذه الاتفاقية قال الدكتور حازم عبد العظيم رئيس شركة إيماجينت للبرمجيات «سيزيد تعاوننا مع شركة «كارير ديفايسيز» بلا شك من حصتنا في سوق أجهزة الكومبيوتر، ويدعم مكانتنا في هذه السوق كشركة رائدة في البرمجيات العربية على هذه الفئة من الأجهزة».
لمزيد من المعلومات:
www.imaginet-software.com