دليل الشرق الاوسط: برامج لإضافة مؤثرات متطورة على الصور والترجمة الفورية

TT

اخترنا لكم في هذا الموضوع برامج يمكن تحميلها من المتاجر الإلكترونية للهواتف الجوالة المختلفة، منها برنامج لإضافة مؤثرات الكاميرات المتطورة إلى أجهزة «آي فون» و«آي بود تاتش»، وبرنامج للترجمة الفورية بين 50 لغة، وآخر لمتابعة وزن المستخدم، وبرنامج لتكبير أحجام أحرف الرسائل النصية.

* مؤثرات صور متطورة

* على الرغم من أن كاميرا هاتف «آي فون» قد تطورت بشكل كبير منذ إطلاق أول إصدار له بداية عام 2007، فإن مزاياها لا تزال ضعيفة، ومنها عدم وجود القدرة على تعديل فتحة العدسة بشكل يدوي. ولكن برنامج «سينث كامSynthCam » على أجهزة «آي فون» و«آي بود تاتش» يستطيع حل هذه المشكلة؛ حيث إنه يجلب بعض مزايا الكاميرا المتطورة إلى الجهاز.

وعندما يستخدم أعلى خيار لفتحة العدسة في الكاميرات المتطورة، يستطيع المستخدم الحصول على صورة يظهر فيها تركيزه على عنصر ما، وهي ميزة تسمح بإزالة بعض العناصر غير المرغوبة من الخلفية إن كانت تتحرك. ويمكن بهذه الطريقة الحصول على المزيد من الضوء أثناء التقاط الصورة، وبالتالي تقديم جودة أعلى في ظروف الإضاءة المنخفضة. ويسجل البرنامج لقطات عديدة للعنصر الذي تريد تصويره، وكأنه عرض فيديو، ومن ثم يحوله إلى صورة ثابتة. ويكفي توجيه الكاميرا نحو العنصر المراد تصويره، والنقر عليه، ومن ثم تحريك الكاميرا إلى الجهات الأربع لمدة 10 إلى 20 ثانية، ومن ثم الضغط على زر خاص في البرنامج بعد مشاهدة نقاط حمراء عديدة على الشاشة. ويعمل البرنامج على الأجهزة التي تدعم نظام التشغيل «آي أو إس 4.2» أو أفضل («آي فون 3 جي إس» و«آي فون 4» وأجهزة الجيل الرابع من مشغل «آي بود تاتش»)، ويبلغ سعره دولارا واحدا، ويمكن الحصول عليه من متجر «آي تونز» الإلكتروني.

* ترجمة مباشرة

* وإن كنت تحتاج إلى الترجمة بين اللغات المختلفة، فلا بديل عن برنامج «غوغل ترانسليت آب» Google Translate App المجاني على الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل «آندرويد»، حيث إنه يترجم النصوص بين 50 لغة (منها اللغة العربية)، ونطق عدة لغات (مثل الإسبانية والألمانية والإيطالية والفرنسية والروسية)، وترجمة رسائلك النصية ورسائل البريد الإلكترونية وتحميلها إلى الشبكات الاجتماعية لتسهيل التواصل مع الآخرين، بغض النظر عن اللغة المستخدمة.

واجهة التفاعل بسيطة ومريحة للاستخدام، والنطق واضح وليس آليا كالعديد من برامج الترجمة الأخرى. هذا، ويقدم البرنامج ميزة الدردشة المترجمة، حيث بإمكان المستخدم النطق بلغة، ليترجمها البرنامج فورا وينطقها باللغة الأخرى، وليصبح استخدامه أثناء السفر إلى البلدان التي لا تتكلم لغتها أمرا مميزا (يدعم البرنامج حاليا الدردشة المترجمة بين الإنجليزية والإسبانية فقط). ويمكن تحميل البرنامج من متجر «آندرويد» الإلكتروني.

* برامج أخرى

* ومن البرامج الأخرى التي تثير الإعجاب «ويت كونترول» Weight Control على هواتف «بلاكبيري» الذي يسمح للمستخدم بتسجيل وزنه ومراقبة معدل الازدياد أو النقصان. ويدعم البرنامج وحدات القياس المختلفة، ويحسب مؤشر كتلة الجسم BMI ويعرض الرسومات البيانية للوزن ومعدل الوزن والهدف المراد تحقيقه، بالإضافة إلى القدرة على تحويل المعلومات إلى ملف «سي إس في» CSV الذي يمكن التفاعل معه عبر برنامج «إكسل» وغيره من البرامج الأخرى. ويبلغ سعر البرنامج 4 دولارات أميركية، ويمكن الحصول عليه من متجر «آب وورلد» الإلكتروني.

أما إن كنت تعرف أحدا يعاني من صعوبة قراءة الرسائل النصية على الشاشات الصغيرة للهواتف الجوالة، يمكنك اقتراح برنامج «إس إم إس ماغنيفاير» SMS Magnifier على هواتف «نوكيا» التي تعمل بشاشات اللمس، حيث إنه يستطيع تكبير أحجام الأحرف أثناء القراءة والكتابة لتسهيل ذلك دون استخدام النظارات، ويمكن تشغيل البرنامج آليا فور بدء الجهاز عمله. ويكفي تمرير إصبع المستخدم من اليسار إلى اليمين لدى وصول رسالة أو الضغط على أزرار تغيير درجة ارتفاع الصوت لتغيير حجم الأحرف. ويبلغ سعر البرنامج 1.99 دولار أميركي، ويمكن الحصول عليه من متجر «أوفي» الإلكتروني.