* دمشق: «الشرق الأوسط»: صدرت في برشلونة الترجمة الاسبانية لقصة «بدر الزمان» لفاضل السباعي بترجمة الكاتب الفلسطيني المقيم في مدريد عبد الله خلف، مقرونة بالنص العربي.
وقد سبق ان نشرت القصة كاملة في مجلة «المعرفة» عدد ديسمبر (كانون الاول) 1990، ثم صدرت في كتاب عن دار اشبيلية بدمشق في عام 1992. صمم الغلاف الفنان غسان السباعي، وضم الكتاب في طبعاته بضعا وعشرين لوحة تزيينية رسمتها الفنانة ريما بطرس.
* «السرد المكتنز» لأيمن بكر
* القاهرة: «الشرق الأوسط»: صدر حديثا عن سلسلة «كتابات نقدية» التي تشرف عليها هيئة قصور الثقافة كتاب «السرد المكتنز» للناقد أيمن بكر الذي يحاول توضيح المشكلات التي يمكن أن تنتج من وقوف التحليل السردي عند مقولات النظرية السردية في شكلها الكلاسيكي، ومتابعة التجول الذي حدث في تحليلات النظرية السردية.
وبالاضافة الى ذلك يتضمن الكتاب عددا من الدراسات التطبيقة تناول الباحث من خلالها مجموعة من اعمال المبدعين الشباب في مصر مثل روايتي «حديث الجنود» و«شجرة الخلد» لسعد القرشي ومجموعة احمد أبو خنيجر «عواية الشر الجميل» و«حامل الراية» لايهاب دكروري، وأخيراً ديوان عطية معبد «هكذا أموت عادة».