معركة بين دار الهلال المصرية وجريدة خاصة على رواية فتحي غانم «بنت من شبرا»

TT

يبدو أن رواية «بنت من شبرا» للروائي المصري فتحي غانم ستثير الجدل كثيرا خلال الفترة القادمة بعد أن أثارتها خلال رمضان الماضي، فالرواية التي تحولت الى مسلسل تلفزيوني بطولة ليلى علوي وعزت أبو عوف وشويكار، ورفض التلفزيون المصري عرضه بحجة انها ستثير الكثير من المشاكل بين الأقباط والمسلمين في مصر، لم تزل مصرة على اثارة الجدل مجدداً، وذلك بعد أن تقدمت دار الهلال المصرية بشكوى ضد جريدة «صوت الأمة» المصرية الخاصة الى نقابة الصحافيين بتهمة استيلائها على حقوق نشر رواية «بنت من شبرا» في عددها الأخير دون إذن من دار الهلال التي تملك حقوق نشرها، وطالبت الهلال نقابة الصحافيين بإعمال ميثاق الشرف الصحافي ضد «صوت الأمة» والناشر ورئيس التحرير لأنهم سطوا على حق مجلة المصور (التابعة لدار الهلال) والتي أعلنت عن نشرها مسلسلة، وحق دار الهلال، وأن الجريدة أفسدت بنشرها المجتزأ للرواية تحت دوافع العجلة إبداعاً أدبياً ذا قيمة عالية.

وكانت رواية «بنت من شبرا» للروائي المصري الراحل فتحي غانم قد أثارت جدلا في الأوساط السياسية والثقافية والفنية بعد أن تحولت الى مسلسل تلفزيوني تم انتاجه ثم رفض التلفزيون المصري بثه بحجة أنه يثير بعض الحساسيات بين الأقباط والمسلمين في مصر وهو ما نفاه صناع المسلسل. وقالت مجلة «المصور» في عددها الذي صدر صباح امس والذي حمل الحلقة الأولى من الرواية «ان «صوت الأمة» تصرفت في نشرها للرواية على نحو غريب يتسم بالخداع عندما أعلنت على صفحتها الأولى انها تنشر الرواية كاملة وفي داخل الصحيفة نشرت ثلاثة فصول فقط واجتزأت بقية الفصول بصورة شوهت الرواية وخدعت القراء دون مراعاة لحق القارئ في قراءة الرواية كما أبدعها الروائي المصري الراحل فتحي غانم».

ومن ناحيته قال عادل حمودة رئيس تحرير جريدة «صوت الأمة» لـ«الشرق الأوسط» إنه سينظر فيما تقدمت به المصور ضد الجريدة في النقابة، مشيرا الى انه لو كانت هناك حقوق أدبية على الجريدة فستدفعها.

ورفض حمودة وصف المصور لجريدة صوت الأمة بأنها شوهت الرواية، وقال لقد قمنا بتلخيصها والذي قام بهذا أديب وكاتب وهو وائل عبد الفتاح رئيس قسم الأدب والفن صاحب اقتراح نشر الرواية.