عن دار «المدى» بدمشق، صدرت طبعة ثانية من رواية اولكار وايلد الصغيرة «شبح كانترفيل» التي نقلها لويس عوض الى العربية عام 1946.
و«شبح كانترفيل» هي من اشهر اعمال وايلد التي سخر فيها من الشخصية الانجليزية التي يسكنها الماضي مقارنة بالشخصية الاميركية العملية، من خلال شبح قصر آل كانترفيل التاريخي الذي اشتراه وزير اميركا المفوض في بلاد سانت جيمس.