عن مؤسسة تيشك للطباعة والنشر الكردية، صدر أخيراً كتاب « لغة العاصفة وحلم النسيم » للكاتب الكردي فرهاد شاكلي. والكتاب هو سلسلة من المقابلات الصحافية التي اجرتها وسائل الاعلام الكردية والاجنبية المختلفة داخل كردستان وخارجها وفي اوقات مختلفة مع المؤلف، وتناولت العديد من الجوانب المتعلقة بالشعر واللغة والادب الكردي والتصوف والاستشراق والمرأة والنقد الادبي والعلاقة الجدلية بين المثقف والسلطة .
كتب مقدمة الكتاب المؤرخ الدكتور كمال مظهر وجاء فيها:” ان هذا الكتاب يستحق تسليط الاضواء على فحواه بدقة متناهية لأن كل واحد من فصوله ومواضيعه يشكل محطة تتطلب التوقف والتامل والمراجعة ، رغم انني لست على قاناعة بان جميع اوجه و مجالات العولمة سيء كما يصفها المؤلف في كتابه كي اربت على كتفه وابارك آراءه وأوييد وصفه للعولمة بانها ( عبارة عن ايديولوجيا مرعبة وغير انسانية وكريهة ). اما المؤلف شاكلي الذي يعمل استاذا للغة الكردية في معهد اللغات الاسيوية والافريقية التابع لجامعة اوبسالا السويدية ، فقد كتب في مقدمة كتابه:” “ هذا الكتاب يسلط الاضواء على جانب مهم من اهتمامات ومخاوف واحلام المثقفين الكرد من ذوي الاطلاع والرؤى البعيدة .. وفيه انتقيت بعناية احدى عشرة مقابلة صحافية من بين نحو 70 مقابلة مع قنوات اعلامية عديدة من التي تتناول قضايا ومسائل ادبية وشعرية مهمة ، سيما وان قسما كبيرا من تلك المقابلات التي تناولت مسائل سياسية وثقافية فقدت اهميتها بتقادم الزمن» .