* الصوفية والعمارة في تركيا
* عن مشروع «كلمة» للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث صدر أخيرا كتاب جديد بعنوان: «تكايا الدراويش..الصوفية والفنون والعمارة في تركيا العثمانية». للمؤلف رايموند ليفشيز ونقلته للعربية عبلة عودة.
ويسلط الكتاب الضوء على فترة خاصّة من التاريخ الإسلامي في تركيا، وهي فترة انتشار الطرق الصوفية وتألقها، وذلك عبر عدة مقالات حواها الكتاب لباحثين وأكاديميين ومختصين في التاريخ الإسلامي، والعبادات والتصوف، بالإضافة إلى اختصاصيين في التاريخ والشعر والسّير الذاتية والاقتصاد والخط العربي. ويُدخِل هذا الكتاب القارئ إلى تفاصيل حياة العثمانيين اليومية في بيوتهم ومزارعهم وعباداتهم.
وتخص المقالات التكايا الفاعلة في إسطنبول خلال القرن الأخير من الحكم العثماني (1836 - 1925)، مخالفة بذلك ما كان سائدا في الأبحاث التي تناولت الفنّ المعماري العثماني، إذ كانت تركز على دراسة فن العمارة العثمانيّة في المساجد الفخمة، التي بنيت في الفترة ما بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر، مع أن هذه المساجد لا تمثل إلا جزءا يسيرا من التراث المعماري العثماني، في حين تقوم عمارة التكايا على الجمع بين الفخامة السلطانية والبساطة الشعبية، وهذه ميزة تتفرد بها، وهي تمثل عبر ذلك جزءا مهمّا من الطراز المعماري العثمانيّ.
* «الصدى الذي أخطأ»
* صدر عن دار «أثر» للنشر والتوزيع، ديوان شعري للشاعر السوري منذر مصري تحت عنوان «الصدى الذي أخطأ»، وهو الديوان الشعري الثامن في مشواره الذي بدأه بمجموعته الشعرية الأولى عام 1979، ويعد منذر مصري من الشعراء البارزين في قصيدة النثر، وتتسم قصائده بالشفافية، وبالصور البصرية البديعة، وبموضوعاتها الحية والخصبة التي تقتفي أثر تفاصيل التفاصيل في حياة الناس. يقع الديوان في 128 صفحة من القطع المتوسط.
* ديوان جديد للميعة عباس عمارة
* صدر عن دار «جداول» ديوان جديد بعنوان «أنا بدوي دمي» للشاعرة العراقية لميعة عباس عمارة. ويأتي صدور الديوان بعد غيبة سنوات طويلة عن النشر للشاعرة العراقية الكبيرة، وقد حظي الديوان بمقدمة من الأديب الروائي ياسين رفاعيّة.
وجاء إصدار الديوان تكريما للشاعرة في عيد ميلادها الثمانين، حيث تنشر دار «جداول» هذا الديوان الذي ضمّ قصائد للشاعرة قالتها في مدن عربية وفي غيرها، وقد عهدتْ به للناقد ياسين رفاعيّة، الذي كتب مقدمته، ووصفه بأنه ديوان دموع رحيلٍ وأشواق، ووداعات وحياة تمور بالشعر، إذ فيه يرود الربيع الشوارع ويدّق على الأبواب. ديوان فيه الستائر ترفع والنوافذ تشرع. لقد تمّ الوعدُ على صفحات هذا الديوان وعمّ الفرح.
يقول الناشر: حينما نظم الشاعر بدر شاكر السيّاب رائعته «أنشودة المطر» فإنه لم يكن يقصد إلا عيني الشاعرة، الشابة آنذاك، لميعة عباس عمارة، مُلهمته وزميلته في دار المعلمين. هذه الشاعرة التي شاء القدر أن تغترب عن وطنها العراق في ترحال دائم، تنتقل من بلد إلى آخر، ومن وطن إلى وطن، لتستقر في ولاية كاليفورنيا الأميركية، ترقُب من بُعد وتشاهد أحداث ومتغيرات بلادها العربية، التي تغزّلت فيها كثيرا، عبر رحيلها الدائم. وصدر عن «جداول» كتاب «أوراق عن تاريخ الخليج العربي» للباحث الدكتور خالد حمود السعدون، أستاذ التاريخ في جامعة الشارقة. ويطرح فيه الباحث الأكاديمي المختص بشؤون الخليج، أبحاثا ودراسات تتعلق بأحداث وتطورات جرت على ضفاف الخليج العربي في فترة زمنية محدّدة بمطلع القرن العشرين. وعن الدار نفسها، صدر كتاب جديد للقاصة السعودية وفاء العمير بعنوان «ذاكرة مُلغاة».