بلغت اندية ميلان الايطالي ومانشستر يونايتد الانجليزي وبرشلونة الاسباني الدور الثاني من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم اثر تحقيقها الفوز الرابع لها على التوالي في الجولة الرابعة، في حين تعقدت آمال بايرن ميونيخ اكثر واكثر بخسارته الثالثة واوقف نيوكاسل الانجليزي زحف يوفنتوس.
فعلى ملعب في سان سيرو في ميلانو، واصل ميلان عروضه القوية وحقق فوزه الرابع على التوالي على حساب بايرن ميونيخ الالماني بطل الموسم قبل الماضي بهدفين للبرازيلي سيرجينيو (11) وفيليبيو اينزاجي (64) مقابل هدف لتارنات (23).
ورفع ميلان رصيده الى 12 نقطة، في حين بقي بايرن ميونيخ على نقطته الوحيدة وتراجع الى المركز الرابع والاخير، لكنه ما يزال يملك بصيص امل ضئيل. وكرر ميلان فوزه على بايرن ميونيخ بعد ان كان اسقطه في عقر داره في الجولة الثالثة بالنتيجة ذاتها.
وبدأ ميلان الذي خاض المباراة من دون صانع العابه البرازيلي ريفالدو المصاب، المباراة بقوة على ارضه وبين جمهوره وافتتح له البرازيلي سيرجينيو التسجيل في الدقيقة 11، لكن تارنات اعاد الامور الى بدايتها بادراكه التعادل (23). وبقي اللعب سجالا بين الفريقين اللذين اعتمدا وتيرة سريعة من دون ان يضيف اي منهما اي هدف طوال الدقائق المتبقية من الشوط الاول. وحاول بايرن ميونيخ رفع وتيرة الاداء اكثر في الشوط الثاني، لكن تمريرات لاعبيه كانت غير مركزة ولم تهدد مرمى الحارس البرازيلي ديدا كثيرا، في المقابل لم يرتد ميلان تماما الى الدفاع لكن هجماته المرتدة كانت خطيرة.
واثمرت احدى المرتدات هدفا ثانيا في الدقيقة 64 عبر فيليبو اينزاغي الذي تلقى كرة متقنة من البرتغالي روي كوستا فتخلص من المدافع الكرواتي كوفاتش ولمسها باطراف اصابعه في الزاوية اليمنى لمرمى الحارس فاسيلز بديل اوليفر كان الذي خرج مصابا في الدقيقة .51 ورفع اينزاجي رصيده الى ثمانية اهداف في صدارة ترتيب الهدافين حتى الان.
وكان حكم المباراة اغفل ركلة جزاء لميلان في الدقيقة 47 عندما شق سيرجينيو طريقه في الجهة اليسرى للمنطقة.
وحاول مدرب بايرن ميونيخ اوتمار هيتسفيلد تدارك الوضع بسرعة فاشرك الاوروغوياني سانتا كروز مكان البيروفي كلاوديو بيتزارو فنشطت الناحية الهجومية للفريق الالماني واهدر البرازيلي جيوفاني ايلبير فرصتين خطرتين. وكانت الفرصة الاولى من كرة سددها برأسه مرت على يمين المرمى (73)، والثانية بعدها بدقيقتين من كرة برأسه ايضا تابعها بقوة من علامة تسديد ركلة الجزاء فارتدت من العارضة وتهيأت امام كروز لكنه لم يحسن استغلالها وبعد في مواجهة المرمى مباشرة. وارسل الفرنسي ويلي سانيول كرة قوية بيسراه لامست القائم الايمن لمرمى ديدا (77)، وتكفل الدفاع الايطالي بابطال مفعول المحاولات الالمانية المتكررة، والتقط ديدا كرة قوية من سانتا كروز في الدقيقة الاولى من الوقت بدل الضائع.
وفي المجموعة ذاتها، فشل ديبورتيفو لاكورونا في استغلال خسارة بايرن فسقط بدوره امام لنس الفرنسي 1 ـ .3 وتقدم الفريق الاسباني بواسطة هدافه الهولندي رون ماكاي في الدقيقة 15، وصمد امام هجمات لنس قبل ان يدرك الاخير التعادل بواسطة اداما كوليبالي (61). وانهار ديبورتيفو في الدقائق العشر الاخيرة فتلقت شباكه هدفين حملا توقيع دانيال موريرا (84) وتومبير (90).
وفي اثينا، حذا مانشستر يونايتد حذو ميلان وحقق فوزه الرابع على التوالي وكان على حساب مضيفه باناثينايكوس اليوناني 3 ـ 2 في مباراة مثيرة تقدم فيها الفريق الانجليزي بهدفين نظيفين قبل ان يسحب مدربه اليكس فيرجسون جناحيه ديفيد بيكم وريان جيجز في منتصف الشوط الثاني فاستغل الفريق اليوناني الوضع ليسجل هدفين ادرك بهما التعادل، لكن الكلمة الاخيرة كانت لمانشستر. وسيطر مانشستر على معظم فترات المباراة واضاع له مدافع الفرنسي لوران بلان كرة خطيرة عندما سدد الكرة برأسه ارتطمت بالارض وصدها الحارس اليوناني ببراعة، لكن بلان نجح في محاولته الثانية عندما ارتقى برأسه لركلة ركنية نفذها الويلزي ريان جيجز واسكنها الشباك (20).
وما لبث الارجنتيني خوان سيباستيان فيرون ان اضاف الهدف الثاني بكرة قوية من حدود منطقة الجزاء فشل في التصدي لها الحارس اليوناني (59). وتراخى مانشستر بعض الشيء خصوصا في منتصف الشوط الثاني ورد اليونانيون بهدفين سريعين عبر الاحتياطي شوتوس الذي قام بمجهود فردي رائع تخطى فيه مدافعين من مانشستر قبل ان يسدد زاحفة عجز الحارس الفرنسي فابيان بارتيز في التصدي لها. وسرعان ما اضاف لاعب الوسط المخضرم بردراغ ديوديفيتش الهدف الثاني بعد لعبة مشتركة رائعة اطلقها على اثرها الكرة لدى توغله داخل المنطقة داخل شباك بارتيز. وضغط مانشستر في الدقائق الاخيرة وبعد ان صد القائم كرة لبول سكولز، نجح الاخير في ترجيح كفة فريقه عندما تلقى كرة متقنة من فيرون فاطلقها قوية عانقت الشباك معلنة فوز فريقه وبلوغه الدور الثاني.
وفي المجموعة ذاتها، اقترب باير ليفركوزن من مرافقة مانشستر يونايتد الى الدور الثاني بفوز صعب لى ماكابي حيفا الاسرائيلي 2 ـ .1 وسجل ماركو بابيتش (45) والبرازيلي جوان (67) هدفي باير ليفركوزن، وبراليا (53) هدف ماكابي.
وعلى ملعب نوكامب عانى برشلونة للتغلب على لوكوموتيف موسكو الروسي بهدف سجله الهولندي فرانك دي بور لكنه كان كافيا ليبلغ الفريق الكاتالوني الدور الثاني محققا فوزه الرابع على التوالي ايضا.
وفي المجموعة ذاتها، فاز كلوب بروج البلجيكي على غلاطة سراي التركي 3 ـ 1 وفي المجموعة الخامسة، حرم نيوكاسل الانجليزي ضيفه يوفنتوس الايطالي من التأهل المبكر بفوزه عليه 1 ـ صفر محققا في الوقت ذاته فوزه الاول. وسجل اندي جريفين هدف المباراة الوحيد في الدقيقة .58 وخاض يوفنتوس المباراة في غياب اكثر من لاعب اساسي في صفوفه ابرزهم الفرنسي دافيد تريزيجيه والاوروغوياني باولو مونتيرو والكرواتي ايغور تودور.
وفي المجموعة ذاتها، عزز دينامو كييف من اماله في بلوغ الدور الثاني بفوز صريح على فيينورد رورتدام بهدفين نظيفين سجلهما الكسندر كاتسكيفيتش (16) وفالنتين بلكيفيتش (47).