مدريد ـ رويترز: نقل ايفرتون جيوفانيلا لاعب خط وسط سيلتا فيغو الاسباني الذي يستأنف عقوبة الايقاف مدة عامين بعد ثبوت تعاطيه عقارا منشطا محظورا، قضيته الى المحاكم الاسبانية حتى يسمح له باللعب لحين النظر في استئنافه. وثبت تعاطي اللاعب البرازيلي، 35 عاما، عقارا منشطا محظورا في ديسمبر (كانون الاول) عام 2004 في اختبار عشوائي جرى بعد مباراة أمام فريق بونتفيدرا.
وفي سبتمبر (ايلول) أصدرت لجنة المسابقة التابعة للاتحاد الاسباني لكرة القدم عقوبة الايقاف لمدة عامين على اللاعب ولكن جرى ايقاف تنفيذ العقوبة بعد استئناف ناديه. واستخدم سيلتا فيغو دراسة أجرتها الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات توضح أن بعض عينات البول يمكن أن تظهر بها اثار هذه المادة المنشطة التي عثر على اثارها في عينة جيوفانيلا اذا لم تخزن بشكل سليم، ورفض الاتحاد الاسباني الاستئناف ورفع سيلتا فيغو القضية الى اللجنة التأديبية الرياضية في اسبانيا مستشهدا بأخطاء في شكل القضية وفحواها. ونفى جيوفانيلا معرفته بتعاطي أي عقار منشط وقال انه اذا لزم الامر سيرفع القضية للمحكمة لكي يثبت براءته.
وكان كارلوس غوربيجي لاعب خط وسط اتليتيك بيلباو الاسباني قد ثبت تعاطيه عقارا منشطا محظورا موسم 2002ـ2003 ولكن لم تصدر ضده عقوبة بعد أن رفع القضية أمام المحكمة ومازال يلعب مع فريقه، مشيرا الى ان جسمه يفرز هذه المادة بشكل طبيعي نتيجة التدريب البدني.