أعلن الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم في مدينة بون الألمانية اختيار لاعب الوسط الإسباني تشافي، نجم برشلونة أفضل صانع ألعاب في العالم خلال عام 2009. وحصل اللاعب الدولي على هذا اللقب بعد منافسة قوية مع الكثير من اللاعبين، وبينهم زميلاه في الفريق الكتالوني، الأرجنتيني ليونيل ميسي، وأندريس إنييستا.
وحصد تشافي بذلك اللقب الثالث لبرشلونة من اتحاد تاريخ وإحصاءات كرة القدم، بعد أن فاز النادي بلقب أفضل فريق، ومديره الفني بيب غوارديولا بجائزة أفضل مدرب أندية. ونال تشافي الجائزة بفارق طفيف للغاية، حيث حصل على 164 نقطة مقابل 143 لميسي، ثم البرازيلي كاكا لاعب ريال مدريد برصيد 99 نقطة، بفارق نقطة أمام إنييستا.