انتقل كريستيانو رونالدو من الفردوس إلى الجحيم في 70 دقيقة بالكاد، فقد أحرز البرتغالي هدفي الفوز لريال مدريد على مالقة 2/صفر في ختام الدور الأول لبطولة الدوري الإسباني، قبل أن يخرج مطرودا ضحية لمزاجه الحاد مجددا.
وتمكن اللاعب البرتغالي من وضع نهاية لحالة العقم التهديفي التي لازمته خلال المباريات الثلاث الأخيرة بهدفي اللقاء في الدقيقتين 35 و39، اللذين سمحا للنادي الملكي بالإبقاء على فارق النقاط الخمس مع برشلونة المتصدر. لكن أبرز صفقات فريق العاصمة هذا الموسم دلل مجددا على حالة عدم الاتزان الانفعالي التي تصيبه خلال المباريات. فقد حصل على ثاني بطاقة حمراء مباشرة له في الدور الأول من بطولة الدوري، وبات تعرضة للوقف لأكثر من مباراة نظرا لتكرر الواقعة. وحصل كريستيانو على البطاقة الحمراء في الدقيقة 70، بعد أن اعتدى بالكوع على لاعب مالقة باتريك متيليغا في محاولته للتخلص من رقابته.