كان النجمان البرازيلي روبينهو والهولندي رافاييل فان دير فارت هما أبرز المنتقلين في اليوم الأخير لسوق الانتقالات الصيفية للاعبين، والتي جاءت كبرى صفقاتها لهذا الموسم قبل وقت طويل، عندما ضم برشلونة الإسباني مهاجم نادي بلنسية ومنتخب إسبانيا ديفيد فيا.
كان فيا أتم إجراءات انتقاله من فريقه المتعثر بلنسية إلى بطل إسبانيا منتصف مايو (أيار) الماضي مقابل 40 مليون يورو (50.7 مليون دولار) قبل أن يسجل خمسة أهداف لمنتخب إسبانيا ويساعد الفريق على إحراز لقب بطولة كأس العالم للمرة الأولى في تاريخه في 11 يوليو (تموز) الماضي.
وفي المقابل، أبهرت عروض صانع الألعاب الألماني الشاب مسعود أوزيل، ومواطنه سامي خضيرة، في كأس العالم 2010 بجنوب أفريقيا، خصم برشلونة اللدود ريال مدريد، ليضم الثنائي الألماني مقابل إجمالي 29 مليون يورو، فيما يعتبر مبلغا ضئيلا مقارنة بالمائتي مليون يورو التي أنفقها ريال مدريد لضم كريستيانو رونالدو وكاكا قبل عام.
كان أكثر الأندية الأوروبية إنفاقا هذا الصيف هو نادي مانشستر سيتي الإنجليزي الطموح الذي أنفق نحو 150 مليون يورو لضم اللاعبين يايا توريه وجيمس ملنر وماريو بالوتيللي وديفيد سيلفا. في الوقت نفسه، باع سيتي لاعب خط وسطه المهاجم البرازيلي روبينيو لنادي إيه سي ميلان الإيطالي مقابل نحو 18 مليون يورو.
وعلى النقيض من ذلك، لم يبرم بطل إنجلترا تشيلسي، أي صفقات شرائية كبيرة هذا الصيف، بل وترك قائد منتخب ألمانيا مايكل بالاك ومهاجم إنجلترا جو كول يغادران صفوف الفريق لينضما إلى باير ليفركوزن وليفربول على الترتيب، من دون مقابل، بعد انتهاء عقديهما مع الفريق. ولم يختلف الحال كثيرا بالنسبة لمانشستر يونايتد أو آرسنال اللذين لم يبرما صفقات كبيرة هذا الصيف.
وأنفق سندرلاند 16 مليون يورو لضم المهاجم الغاني أسامواه جيان، أما فان دير فارت فقد رحل عن ريال مدريد أخيرا بعد عامين محبطين ضمن صفوف العملاق الإسباني، حيث انضم إلى توتنهام الإنجليزي في صفقة تمت في اللحظات الأخيرة قبل غلق باب الانتقالات الصيفية. وكان مدرب توتنهام هاري ريدناب تقدم بعرض لضم فان دير فارت قبل ساعتين من إقفال باب الانتقالات، مما تسبب في بعض البلبلة بسبب الوقت الذي تحتاجه المعاملات الإدارية من أجل إتمام الصفقة.
ولم تسجل أي من أندية إنجلترا أو إسبانيا أو إيطاليا أو ألمانيا الكبيرة أرقاما قياسية في شراء لاعبين جدد، كما لم يحدث إقبال شديد على الشراء بشكل عام هذا الصيف. وأنفقت الأندية الإنجليزية كلها إجمالي 350 مليون جنيه إسترليني (424 مليون يورو) خلال فترة الانتقالات الصيفية التي امتدت منذ التاسع من يونيو (حزيران) وحتى 31 أغسطس (آب) فيما يقل بنسبة 22% عن الأرقام التي تم إنفاقها في 2009، وشهدت مسابقات الدوري في الدول الأوروبية الكبيرة الأخرى نسب انخفاض مماثلة.
وبانضمامه إلى برشلونة مقابل 40 مليون يورو، احتل فيا المركز السابع في قائمة أغلى صفقات الانتقال في تاريخ كرة القدم، التي يتصدرها النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو بصفقته التي تجاوزت التسعين مليون يورو والتي انتقل بموجبها من مانشستر يونايتد إلى ريال مدريد الصيف الماضي.
وضم برشلونة الأسبوع الماضي أيضا قائد المنتخب الأرجنتيني خافيير ماسكيرانو من ليفربول الإنجليزي بما يزيد على العشرين مليون يورو بقليل، وسيحصل النادي الإسباني مستقبلا على القيمة نفسها تقريبا عندما ينتقل المهاجم السويدي زلاتان إبراهيموفيتش بشكل نهائي إلى ميلان الإيطالي.
ولم يكن للمهاجمين الفرنسيين وجود قوي في الصفقات الأوروبية، حيث انتقل تييري هنري من برشلونة إلى ريد بولز نيويورك الأميركي، فيما انتقل زميله السابق بمنتخب فرنسا ديفيد تريزيغيه من يوفنتوس الإيطالي إلى إيركوليس الوافد الجديد بدوري الأضواء الإسباني. وفي داخل فرنسا نفسها، انتقل لاعب خط الوسط الدولي يوان جوركوف من بوردو إلى ليون مقابل 22 مليون يورو.
وزادت عروض ألمانيا القوية في مونديال جنوب أفريقيا من جاذبية مسابقة الدوري الألماني (بوندزليغا) الذي كان نادي شالكه الأكثر إنفاقا فيه خلال هذا الصيف. فقد ضم الفريق الذي يدربه فيليكس ماغات النجم الإسباني المخضرم راؤول غونزاليس من ريال مدريد، والمهاجم الهولندي كلاس يان هونتيلار من ميلان، وصانع الألعاب الإسباني خوسيه مانويل خورادو من أتليتكو مدريد.
هذا بالإضافة إلى عودة صانع الألعاب البرازيلي دييغو إلى البوندزليجا من جديد بعدما أمضى عاما واحدا فقط مع يوفنتوس الإيطالي الذي حصل على 15 مليون يورو من فولفسبورغ مقابل التنازل عن خدمات اللاعب. وبخلاف أوزيل وخضيرة، غادر البرازيلي كارلوس إدواردو أيضا ألمانيا بانتقاله من هوفنهايم إلى روبين كازان الروسي مقابل 20 مليون يورو. وأنفق بطل روسيا 18.5 مليون يورو أخرى لضم المهاجم النيجيري أوبافيمي مارتينز والمدافع الإيطالي سالفاتوري بوكيتي.
من جانبه، ضم سبارتاك موسكو الروسي مهاجم ألمانيا السابق كيفين كوراني، والأيرلندي آيدن ماكجيدي، بينما أنفق زينيت سان بطرسبرغ ما يزيد على العشرين مليون يورو لضم المدافع البرتغالي برونو ألفيس. وأخيرا وليس آخرا، انتقل فابيو كانافارو قائد منتخب إيطاليا الفائز ببطولة كأس العالم 2006 من بلاده إلى نادي الأهلي الإماراتي. في حين أصبح المهاجم الكوري الشمالي يونج تاي سي هو أول ممثل لبلاده في الدوري الألماني بانضمامه إلى فريق الدرجة الثانية بوخوم.