«الميلان هو أفضل فريق في إيطاليا، لكنه أخطأ كثيرا». كانت هذه هي كلمات السويدي زلاتان إبراهيموفيتش، مهاجم فريق ميلان الإيطالي، 29( عاما) في انتظار لقاء الديربي المرتقب أمام الإنتر يوم السبت المقبل، ويتابع: «إن لم نفز بالدوري فلنتحمل الذنب جميعا». يوجد نجم الميلان في معسكر منتخب بلاده ومن المقرر أن يقود السويد في مباراة اليوم أمام مولدوفا. وتحدث إبراهيموفيتش يوم أول من أمس هادئا ومطمئنا لمدة 20 دقيقة، عن كل شيء اللهم إلا الإيقاف لثلاث جولات الذي تعرض له بعدما حصل على البطاقة الحمراء أمام باري نتيجة توجيهه لكمة لأحد لاعبي الخصم في البطن. وشرح قائلا: «لقد أمروني بعدم التحدث في هذا الشأن، وبالتالي لا يمكنني قول أي شيء». بعد المران وتناول الغداء مع الفريق، في ستوكهولم الباردة وليست ربيعية بعد، تحدث إبراهيموفيتش طويلا وبانفتاح شديد.
* ماذا يعني «الإيقاف» بالنسبة لك من وجهة النظر البدنية، بالنظر إلى أنك كنت مجهدا، فسيمكنك الراحة أكثر قليلا، أليس كذلك؟
- لا شيء يتغير، إنني أتدرب كما أفعل دائما، الفارق الوحيد هو أنني لن ألعب في نهاية الأسبوع، لكنني أتدرب الآن، كما أنني، مثلما قلت، لا يمكنني الحديث في ذلك.
* كتبت بعض الصحف أنك «احترقت» ذهنيا أيضا بسبب الإجهاد البدني. هل هذا صحيح أم لا؟
- لا، إطلاقا، فأنا أشعر بحالة جيدة جدا، ولياقتي طيبة للغاية، وكل شيء جيد.
* كيف ترى لقاء الديربي الذي لن يتسنى لك خوضه، وكذلك موقف دوري الدرجة الأولى الإيطالي؟ هل ستكون مباراة صعبة حتى نهايتها؟
- أعتقد هذا، لا تزال هناك ثماني مباريات، وبالنظر إلى أن الإنتر فاز في مباراته الأخيرة ونحن خسرنا، فإن المسألة صعبة الآن فعلا. إن لم نفز بالدوري فإننا نتحمل الذنب جميعا، لأننا أفضل فريق في إيطاليا.
* وكم سيكون الفوز بالديربي مهما؟
- إنه مهم لأن الديربي يعد أكثر من كونه مباراة عادية، فقد لعبت لقاءات ديربي عديدة وأعرف هذا، ولذا سيكون الفوز مهما.
* الآن، تتصاعد مجددا الأصوات التي تقول إنك قد تذهب إلى مانشستر سيتي وأن فرقا أخرى عديدة تسعى لضمك. ما قولك في فرضيات سوق الانتقالات هذه؟
- لا أقول شيئا، فلا يزال أمامي ثلاث سنوات ينبغي لعبها في الميلان، وبعدها أرى أين نهاية مسيرتي. ليست لدي القوة للتغيير والانتقال مجددا من ناد لآخر. (يصمت لبرهة، ثم يبتسم) لكن، في كرة القدم الأشياء قد تتغير سريعا.
* هل لا تزال تفكر في خيبة أمل بعد الخروج مع الميلان من دوري الأبطال؟ وفي هذا الصدد أي فريق تود أن يفوز باللقب؟
- لم أعد أفكر في ذلك، ولا أنظر خلفي، أنظر إلى الأمام. من أود أراه يفوز باللقب؟ نظرا لأننا لم نعد في المنافسة على اللقب، أتمنى أن يفوز أفضل فريق وأعتقد أنه برشلونة. وبعدها سيكون حظي المعتاد لو فازوا هم! (يبتسم).
* لقد قلت إن كرة القدم السويدية لم تتطور في السنوات العشر الأخيرة.
- هذا صحيح، يكفي أن ننظر للنتائج التي تحققها فرقنا في أوروبا، من أجل التطور فإن الأمر يتطلب منا البيئة السليمة، وهو الحال بالنسبة للاعبين وأصحاب المواهب. غير أن البيئة المناسبة ليست كافية دائما، ولتنظروا إلى بالوتيللي، مثلا، فقد كانت لديه موهبة والبيئة المناسبة لكنه لم يصل إلى المستوى الأخير.
* قلت إنك ترى نهاية مسيرتك، فمتى ستعتزل لعب كرة القدم؟
- سأتوقف حينما أكون لا أزال في القمة، ولن أظل ألعب حينما أكون عند 50 في المائة من مستواي.
* ومتى ستكون في قمة مستواك؟
- الآن، لقد كنت كذلك في السنوات العشر الأخيرة (يضحك).
* إذن، حينما سيكون عمرك 35 عاما لن تواصل اللعب؟
- لا، في تلك المرحلة سنكون في مكان جميل للاسترخاء والتدخين. (يضحك إبراهيموفيتش ثم يتابع) ربما لا يكون هذا هو النموذج الأفضل للشباب! لكنه سيكون أمرا جميلا.