نجح ريكاردو بيغون المدير الرياضي النشط لنادي نابولي في تحقيق الكثير من الإنجازات لصالح الفريق بفضل عمله الدءوب وتفانيه في خدمة النادي وجماهيره. وقد أجرينا معه حوارا سريعا حول عمله ونجاحه في ضم إدواردو فارغاس نجم تشيلي لصفوف نابولي. ولثلاثة أيام كاملة خلال الأسبوع الماضي ظل فارغاس ينام على الأريكة في منزله: «كنت أنتهي من العمل في الثالثة صباحا وأخشى إيقاظ زوجتي». والسبب في ذلك كان هو فارق التوقيت بين إيطاليا وأميركا الجنوبية حيث كان بيغون في اتصال دائم مع تشيلي لإنهاء صفقة فارغاس. لكن جهود بيغون تكللت بنجاح كبير بعد أن تمكن من ضم اللاعب الشاب إلى نادي نابولي في صفقة يحسده عليها الكثيرون.
* بيغون، كم كان صعبا انتزاع فارغاس من منافسي نابولي؟
- لقد وصلنا للاعب قبل الجميع. ونحن نتابعه منذ أكثر من عام رغم أن المفاوضات بدأت في شهر أكتوبر (تشرين الأول) الماضي. وللحقيقة جاء أداؤه في الفترة الأخيرة في غير صالحنا لأن تألقه تسبب في تنافس الكثير من الفرق على ضمه. ولحسن الحظ أن اللاعب وناديه التزما باتفاقهما معنا.
* الإنتر وتشيلسي وزينيت، هل كانت هذه هي الأندية التي تسعى خلف فارغاس؟
- وأيضا نادي روما، لكن فارغاس كان يفضل بشكل عام الانضمام إلى الأندية الكبرى. ويعتبر ضمه مصدرا للسعادة والفخر بالنسبة لنا.
* في رأيك ما الذي دفع فارغاس نحو نادي نابولي؟
- كنا بارعين في توقع تألق اللاعب وتقييم مهارته في وقت مبكر وفي إقناعه بالانضمام لنا. وقد اختار فارغاس نادي نابولي أيضا لأن النادي اكتسب مصداقية على الصعيد الدولي.
* لقد سجل فارغاس 26 هدفا في الدوري التشيلي وبطولة كوبا أميركا، لكن التعامل مع كرة القدم الإيطالية ليس بالأمر السهل. فماذا تنتظرون منه في بداية انضمامه للفريق؟
- يجب أن نتركه يتمتع بالهدوء وألا نضغط عليه، رغم أننا دفعنا مبلغا كبيرا (نحو 12 مليون يورو) في لاعب لا يزيد عمره عن 22 عاما، ويعني هذا أننا مقتنعون بقدراته.
* بماذا ترد على من يقولون إن ماتزاري لا يعرف فارغاس؟
- من البديهي ألا يمتلك المدرب معرفة كاملة بجميع اللاعبين الموهوبين في العالم، لكن الصفقات التي نقوم بها تبدأ دائما من المدرب لأنه هو الذي يخبرنا بمواصفات اللاعبين الذين يجب اختيارهم. وقد تعرضنا للانتقاد في بعض الأحيان بسبب العلاقة الوطيدة التي تربطني بماتزاري.
* هل سيكون فارغاس هو الصفقة الوحيدة لنادي نابولي في سوق الانتقالات الشتوية القادمة؟
- أعتقد هذا. فلا أعتقد أننا سنقوم بصفقات كثيرة، لا سيما بعد عودة بريتوس ودوناديل التي ستمنح القوة لجميع خطوط الفريق.
* كان بانديف هو آخر صفقة شراء قمتم بها في سوق الانتقالات الصيفية الماضية، فهل أنت راضٍ عن أدائه؟
- لقد تعافى اللاعب أخيرا من مشكلاته البدنية وظهر ذلك في مباراة جنوا. وكنا نعرف أنه سيكون مفيدا للغاية مع الفريق وثبت أننا على حق.