يسعى نادي بوروسيا مونشينغلادباخ الألماني لكرة القدم للعودة إلى أكبر ساحات المنافسة الأوروبية للمرة الأولى منذ 34 عاما عندما يلتقي مع دينامو كييف الأوكراني في الدور التأهيلي لبطولة دوري أبطال أوروبا. وتبدأ المواجهة مع دينامو اليوم بمباراة الذهاب في ألمانيا، أما مباراة العودة فتجري في 29 أغسطس (آب) الحالي. وكانت آخر مشاركة لغلادباخ في البطولة الأوروبية بموسم 1977/ 1978 حيث خرج من الدور قبل النهائي للبطولة على يد ليفربول الإنجليزي الذي تغلب أيضا على غلادباخ في نهائي البطولة نفسها عام 1977.
وتجرى 10 مواجهات فاصلة في الدور التأهيلي لاستكمال قوام الـ32 فريقا الذين سيشاركون في دور المجموعات بدوري الأبطال الذي ستجرى قرعة مبارياته الخاصة بهذا الموسم في 30 أغسطس. وتتضمن المواجهات الفاصلة في الدور التأهيلي لدوري الأبطال لقاءات سبارتاك موسكو الروسي مع فناربخشة التركي، وبراغا البرتغالي مع أودينيزي الإيطالي، وملقة الإسباني مع باناثينايكوس اليوناني.
ولا يوجد ممثل لإنجلترا في الدور التأهيلي لدوري الأبطال هذا العام بسبب تأهل تشيلسي، كحامل للقب، مباشرة إلى منافسات دور المجموعات من البطولة مما يعني عدم مشاركته (رابع الدوري الإنجليزي الموسم الماضي) في الملحق الفاصل. وخلال أيام مجده في سبعينات القرن الماضي، أحرز غلادباخ لقب الدوري الألماني 5 مرات وكأس ألمانيا مرة واحدة وكأس الاتحاد الأوروبي مرتين.
وكان غلادباخ فجر مفاجأة كبيرة باحتلاله المركز الرابع بترتيب الدوري الألماني نهاية الموسم الماضي، ويأمل الآن في التأهل لدور المجموعات بأعلى البطولات الأوروبية شأنا رغم أنه خسر لاعبيه المهمين ماركو ريوس ودانتي لناديي بوروسيا دورتموند وبايرن ميونيخ على الترتيب. وقال لاعب خط وسط مونشينغلادباخ، هافارد نوردفيدت: «ستكون مباراة صعبة لأن كييف يمتلك فريقا قويا. ولكننا أيضا نعرف منذ الموسم الماضي أننا قادرون على هزيمة أي فريق. ستكون المواجهة صعبة على كييف أيضا».
وقد أحرز كييف بطولة كأس أوروبا للأندية أبطال الكؤوس السابقة في عامي 1975 و1986، كما بلغ قبل نهائي دوري الأبطال عام 1999 وقبل نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 2009. ويسعى الفريق الأوكراني لبلوغ دور المجموعات لدوري الأبطال للمرة الأولى منذ 3 أعوام وللمرة 15 في تاريخه. وكان دينامو كييف أطاح بفريق فينوورد الهولندي في الدور التأهيلي الثالث، ولكنه تعرض مؤخرا لهزيمته الأولى في الدوري الأوكراني بهدف نظيف أمام فريق فورسكلا، بينما فاز غلادباخ على فريق آخين 2-0 يوم السبت في مباراة بكأس ألمانيا، مع العلم بأن الموسم الجديد من مسابقة الدوري الألماني لم يبدأ بعد. وسبق أن التقى غلادباخ مع دينامو كييف مرة واحدة عندما فاز الفريق الألماني 2-1 في مجموع مباراتي الذهاب والعودة بالدور قبل النهائي لدوري الأبطال عام 1977.
وتنطلق منافسات اليوم بمواجهة سبارتاك موسكو وفناربخشة التركي، الأولى في تاريخهما بينما يسعى ليل الفرنسي للعودة إلى دور المجموعات الأوروبي للمرة الأولى منذ عام 2005 على حساب وصيف الدوري الدنماركي كوبنهاغن الذي خسر 3 مرات خلال 4 مواجهات مع فرق فرنسية استضافها على أرضه.
ويسعى بازل السويسري للتأهل لدور المجموعات من دوري الأبطال للعام الثالث على التوالي على حساب كلوغ الروماني، بينما يلتقي سيلتيك الاسكوتلندي مع هلسينغبورغ السويدي الذي لم يتأهل لدوري الأبطال من قبل.
وينطبق الأمر نفسه على هبويل كريات شمونة الإسرائيلي الذي سيسعى وراء مشاركته الأولى في دوري الأبطال عندما يلتقي مع باتي بوريسوف غدا في بيلاروسيا.
ويلتقي دينامو زغرب الكرواتي مع ماريبور السلوفيني وليماسول القبرصي مع أندرلخت البلجيكي في مواجهتين أخريين بالدور الفاصل. ويأمل ملقة الإسباني، الذي فجر مفاجأة كبيرة بإنهائه الموسم الماضي من «لا ليغا» في المركز الرابع، في المشاركة بدوري الأبطال للمرة الأولى، ولكنه يواجه عقبة كبيرة تتمثل في باناثينايكوس اليوناني الذي يقوده حاليا مدرب ملقة السابق خيسوالدو فيرييرا.
ويلتقي أودينيزي مع براغ على أمل تجنب المصير الذي لاقاه قبل 12 شهرا عندما فشل الفريق الإيطالي في التأهل لدور المجموعات بدوري الأبطال بعد هزيمته من آرسنال الإنجليزي في الدور التأهيلي.