دعمت الأندية الإنجليزية صفوفها بشكل لافت (أكثر من 400 مليون يورو) وكان انتقال الهولندي روبن فان برسي هداف الدوري من آرسنال إلى مانشستر يونايتد مقابل 24 مليون جنيه الأبرز هذا الصيف. وعزز «الشياطين الحمر» صفوفهم بضم الياباني كاغاوا، بيد أن غريمهم وحامل اللقب مانشستر سيتي أنفق 35 مليون جنيه في اليوم الأخير أول من أمس الجمعة.
وصارع الإيطالي روبرتو مانشيني مدرب سيتي كثيرا مع إدارته مطلع فترة الانتقالات لتقوية تشكيلته، وهذا ما حصل لكن في الساعات الأخيرة قبل إقفال باب الانتقالات. وضم سيتي الظهير البرازيلي مايكون من إنترميلان الإيطالي والإسباني خافي غارسيا (25 عاما) لاعب وسط بنفيكا البرتغالي مقابل 16 مليون جنيه وجناح سوانزي سكوت سينكلير ومدافع فيورنتينا الصربي ماتيا ناستازيتش (19 عاما) مقابل 12 مليون جنيه وجاك رودويل من إيفرتون مقابل صفقة تردد أنها بلغت 20 مليون جنيه.
أما تشيلسي بطل أوروبا فضم البلجيكي إدين هازار من ليل الفرنسي والبرازيلي أوسكار والنيجيري فيكتور موزيس والألماني ماركو مارين بقيمة 80 مليون يورو.
وأعار تشيلسي لاعب وسطه الغاني مايكل إيسيان إلى ريال مدريد الإسباني حيث سيعمل مجددا مع المدرب البرتغالي جوزيه مورينهو. وعوض آرسنال رحيل فان برسي بضم الفرنسي أوليفييه جيرو هداف الدوري الفرنسي من مونبلييه والإسباني سانتياغو كازورلا والمهاجم الألماني لوكاس بودولسكي.
وكان توتنهام، الذي فقد لاعب وسطه الكرواتي لوكا مودريتش لريال مدريد الإسباني، نشيطا أيضا، إذ تعاقد مع حارس منتخب فرنسا هوغو لوريس (25 عاما) مقابل 8 ملايين جنيه من ليون والمهاجم الأميركي كلينت دمبسي من فولهام، بالإضافة إلى المهاجم التوغولي إيمانويل أديبايور. وتخلى البرتغالي أندريه فيلاس بواس مدرب توتنهام عن لاعب وسطه الهولندي رافايل فان در فارت إلى ناديه السابق هامبورغ وعن المهاجم المكسيكي جيوفاني دوس سانتوس إلى ريال مايوركا الإسباني.
وحقق الهولندي مارتن يول مدرب فولهام صفقة جيدة بالتعاقد مع المهاجم البلغاري ديميتار برباتوف الذي لم يحصل على مكان أساسي في الآونة الأخيرة مع مانشستر يونايتد وصيف الدوري. وتخلى مدرب ليفربول الأيرلندي الشمالي براندن رودجرز عن لاعب وسطه الاسكوتلندي تشارلي آدم إلى ستوك سيتي مقابل 4 ملايين جنيه، وأعار لاعب الوسط جاي سبيرينغ إلى بولتون، وضم لاعب الوسط التركي نوري شاهين من ريال مدريد ولاعب الوسط الويلزي جو آلن من سوانزي والمهاجم الإيطالي فابيو بوريني من روما.
وتعاقد ساوثمبتون العائد إلى الدوري الممتاز مع صانع الألعاب الأوروغواياني غاستون راميريز (21 عاما) من بولونيا الإيطالي مقابل نحو 12 مليون جنيه.
وانضم لاعب وسط كوينز بارك رينجرز المشاغب جوي بارتون (30 عاما) إلى مرسيليا الفرنسي معارا لموسم واحد بعد إيقافه 12 مباراة (باقي 9 مباريات) من قبل الاتحاد الإنجليزي لضربه الأرجنتيني كارلوس تيفيز، واتجه المدافع الكاميروني ستيفان مبيا (26 عاما) على الطريق المعاكس لمدة موسمين.