كشف مدرب الفريق الأول لكرة القدم بنادي التشيكي الأهلي كاريل غاروليم أن الحصول على المركز الثاني في دوري «زين» السعودي للمحترفين العام الماضي، بعد موسم «دراماتيكي»، والوصول إلى نهائي كأس دوري أبطال آسيا في نسخته الأخيرة يعتبر إنجازا كبيرا بالنسبة له ولناديه، على الرغم من المرارة التي لا يزال يشعر بها بعد خروجه من البطولتين خالي الوفاض.
وقال غاروليم في حوار مطول مع صحيفة «سبورت» التشيكية: «كان الموسم الماضي مليئا بالأحداث، وكنا نتنافس مع فريق الشباب طوال الموسم، ولكننا لم نفز بمباراتنا الأخيرة أمامهم واكتفينا بالتعادل ليطير اللقب بعيدا عنا، أما في مباراة أولسان هيونداي في النهائي الآسيوي فقد كنا نستطيع الفوز، ولكن تلقينا هدفين بأخطاء بسيطة، كما أن بعض اللاعبين المهمين في فريقي كانوا يعانون من بعض المشكلات البدنية وبعض الأمور العائلية». وعن مرارة الهزيمة في أول نهائي آسيوي يجيب التشيكي: «كنا حزينين جدا للخسارة المؤلمة، ولكن بعدما عدنا إلى جدة وجدنا رئيس هيئة أعضاء شرف الأمير خالد بن عبد الله باستقبالنا بالمطار، ومعه جماهير كُثُر، وهذا ما أراحنا قليلا وأنسانا الحزن الذي كان يحيط بنا».
وأوضح غاروليم أن الأهلي من أبرز المحطات التي مر بها في مشواره التدريبي حتى الآن، وقال: «عندما وصلت للفريق كان في حالٍ سيئة جدا، ولكن استطعنا انتشاله والوصول إلى المركز الثاني وتحقيق كأس الملك، وبعد النهائي الآسيوي اعترانا بعض الاهتزاز بالمستوى، ولكن نجحنا بهزيمة الاتحاد في الديربي الأخير، وهو ما سيعيدنا من جديد إلى سكة الانتصارات».
وردا على سؤال حول إقالات المدربين الكثيرة في الكرة العربية والخليجية خصوصا، أجاب: «لا أخشى الإقالة فأنا أقدم عملا جيدا بمعية باقي أفراد الفريق، ولا يزال أمامنا طريق لنصنع المزيد من الانتصارات».
وعن مستوى اللاعبين في الدوري السعودي، قال التشيكي: «هناك لاعبون سيئون وآخرون محليون على أعلى مستوى، وكثيرا ما أزالوا العقبات التي تواجه فرقهم، كما أن هناك لاعبين أجانب كثرا بمستويات جيدة، وهم من تعتمد عليهم أغلب الأندية».
وعن تأقلمه مع الحياة في جدة والتواصل مع الأشخاص، يقول غاروليم: «كنت أعاني قليلا في بداية حضوري لأنني أتحدث الفرنسية ولا يوجد مترجم، أما الآن فقد أصبح لدي مترجم يقوم بترجمة كلامي من التشيكية للعربية، وهناك آخرون يترجمون للإسبانية والبرتغالية للاعبين من أميركا الجنوبية».
ويضيف مدرب الأهلي: «جدة من أجمل المدن في السعودية، الطقس غالبا ما يكون معتدلا في أغلب العام ونخرج كثيرا للتنزه أو ممارسة الرياضة، كما أننا تحولنا للنوم في فترة النهار والبقاء لوقت متأخر في المساء، لأن هذا هو جدول أهالي جدة اليومي».