حقق تشيلسي الإنجليزي فوزا مهما على ضيفه روبن كازان الروسي 3 - 1 في لندن في ذهاب الدور ربع النهائي من مسابقة الدوري الأوروبي «يوروبا ليغ» لكرة القدم. على ملعب ستامفورد بريدج وأمام نحو 33 ألف متفرج، حقق تشيلسي الذي فشل في الدفاع عن لقبه في دوري أبطال أوروبا ونزل إلى المسابقة الأوروبية بعدما حل ثالثا في مجموعته، خطوة مهمة في سعيه لعدم الخروج من المحفل الأوروبي خالي الوفاض.
وكانت المحاولة الأولى من جانب الفريق اللندني عندما تلقى الإسباني فرناندو توريس كرة عالية من الخلف امتصها على صدره والتف وسدد من على خط قوس المنطقة فابتعدت عن القائم الأيمن في الدقيقة 13. ونجح توريس الذي لعب واضعا واقية حول أنفه، في المحاولة الثانية بعد كرة مماثلة من البرازيلي دافيد لويز داخل المنطقة هذه المرة فاستقبلها رغم مضايقته من أحد المدافعين وتابعها وهو على الأرض على يسار سيرغي ريجيكوف في الدقيقة 16.
وكاد النيجيري فيكتور موزس يضيف الهدف الثاني لتشيلسي بعد عرضية من الجهة اليمنى ومتابعة رأسية بيد أن الحارس ريجكوف تصدى لها وعادت مرة ثانية من الدفاع على موزس على خط المنطقة أطلقها قوية في سقف الشبكة في الدقيقة 33. وقاد روبن كازان هجمة مرتدة، ودخل المدافع الأرجنتيني كريستيان انسالدي المنطقة وسدد بقوة فأصابت يد قائد تشيلسي جوني تيري واحتسب الحكم الإيطالي جانلوكا روكي ركلة جزاء مع بطاقة صفراء لصاحب الخطأ نفذها الإسرائيلي بيبرس ناتشو على يمين الحارس التشيكي العملاق بيتر تشيك في الدقيقة 41. وفي الشوط الثاني، تلاعب الإسباني خوان موتا بدفاع روبن كازان في الجهة اليسرى وعكس كرة أمام المرمى طار لها مواطنه توريس مسجلا هدفه الثاني الشخصي والثالث لفريقه في الدقيقة 70.
* بنفيكا - نيوكاسل
* على «استاديو دا لوز» وأمام أكثر من 44 ألف متفرج، حذا بنفيكا حذو تشيلسي وحول تخلفه أمام ضيفه نيوكاسل الإنجليزي 1 - صفر إلى فوز صريح 3 - 1. وتقدم نيوكاسل المقبل من هزيمة كبيرة أمام مانشستر يونايتد (صفر - 4) السبت الماضي في الدوري الإنجليزي، في وقت مبكر عن طريق السنغالي بابيس ديمبا سيسيه الذي تلقى كرة داخل المنطقة تابعها بيمناه في شباك الحارس أرتور في الدقيقة 12.
ونجح لاعب منتخب إسبانيا للشباب (دون 21 عاما) رودريغو ماشادو في خطف هدف التعادل لأصحاب الأرض بتسديدة من قرب نقطة الجزاء أنهاها في أسفل الزاوية اليمنى لمرمى الهولندي تيم كرول في الدقيقة 25. وفي الشوط الثاني، منح البرازيلي ليما فريق العاصمة البرتغالية التقدم بعد 4 دقائق من نزوله بدلا من صاحب الهدف الأول إثر تلقيه كرة داخل المنطقة تابعها دون تردد في شباك تيم كرول في الدقيقة 65. وقطع بنفيكا الطريق على عودة خصمه الإنجليزي بحصوله على ركلة جزاء احتسبت إثر لمسة يد من ستيفن تايلور نفذها بنجاح البارغواياني أوسكار كاردوزو في الدقيقة 71.
* فنربغشة - لاتسيو
* وعلى ملعب «شكري سراج أوغلو» وأمام 51 ألف متفرج، حقق فنربغشة التركي فوزا صعبا بهدفين نظيفين على ضيفه لاتسيو الإيطالي الذي لعب ناقص الصفوف طوال الشوط الثاني تقريبا إثر تلقي لاعب وسطه الدولي النيجيري أوجينيي أونازي البطاقة الصفراء الثانية. وكان الكفة متعادلة أداء ونتيجة قبل حالة الطرد، وعلى الرغم من ذلك بقي فريق العاصمة الإيطالية ندا قويا إلى أن احتسبت لمسة يد ضد الروماني ستيفان أردو وركلة جزاء نفذها بنجاح الخبير الكاميروني بيار ويبو في الدقيقة 79.
وفي الوقت بدل الضائع، عزز الهولندي ديرك كاوت تقدم فريقه بالهدف الثاني في الدقيقة 90.
* توتنهام - بازل
* على ملعب «وايت هارت لاين» وأمام أكثر من 32 ألف متفرج، عاد توتنهام من بعيد وأبقى على آماله كبيرة في التأهل بعدما تخلف بهدفين نظيفين أمام ضيفه بازل السويسري قبل أن يخرج بتعادل ثمين ويتحاشى الهزيمة. وفاجأ بازل مضيفه بهدف السبق بعد أن وصلت الكرة داخل المنطقة إلى فالنتين ستوكر الذي خدع الحارس الأميركي براد فريدل ووضعها في شباكه في الدقيقة 30. ولم يمنح بازل الوقت الكافي للفريق المحلي لهضم تخلفه وزاد محنته بهدف ثاني سريع من ضربة رأس محكمة لفابيان فراي في الدقيقة 35.
وقلص التوغولي إيمانويل اديبايور الفارق عندما وصلته كرة داخل المنطقة تابعها «طائرة» بيمناه في أعلى الزاوية اليسرى في الدقيقة 40. وفي الشوط الثاني، أدرك الآيسلندي جيلفي سيغوردسون الذي حل محل آرون لينون في منتصف الشوط الأول، التعادل بتسديدة يمينية قوية استقرت مننها الكرة في سقف الزاوية اليمنى في الدقيقة 58. وتقام مباريات الإياب الخميس المقبل.