نسخة يابانية من رواية يحيى الطاهر عبد الله «الطوق والأسورة»

TT

رواية «الطوق والأسورة» للأديب الراحل يحيى الطاهر عبد الله وقع عليها اختيار اذاعة إف إم اليابانية لتقديمها في سهرة درامية مدتها ساعة بعد أن تم عمل معالجة لها لتلائم المجتمع الياباني.

وحصلت هيئة الاذاعة على موافقة أسماء ابنة الأديب الراحل على تحويل الرواية الى سهرة درامية مقابل ألف دولار أميركي.

يذكر أنه سبق ترجمة الرواية إلى العديد من اللغات منها اليابانية والانجليزية والفرنسية والايطالية والبولندية. وقدمتها السينما المصرية في فيلم من اخراج خيري بشارة وبطولة شريهان وعزت العلايلي بنفس الاسم. كما قدمها مسرح الطليعة في عرض من اخراج ناصر عبد المنعم.