«ما تروحش بعيد» للطيفة باليونانية و«آه ونص» لنانسي عجرم باللهجة الإماراتية

TT

رشحت معلومات في الاوساط الفنية تفيد بأن أغنية المطربة التونسية لطيفة «ما تروحش بعيد يا حبيبي» التي كتب كلماتها ولحنها محمد رفاعي واشرف علي، لحنها وقام بتوزيعها جان ماري رياشي مصدر لحنها مأخوذ من أغنية يونانية قديمة ومشهورة في نفس الوقت وهي أغنية من الفولكلور اليوناني. وقد اعترفت لطيفة بذلك من خلال «راديو لطيفة أون لاين»، وكان الألبوم الذي حمل اسم هذه الأغنية قد عادت به لطيفة الى الساحة الغنائية، بعد غياب عامين، ومنذ ذلك الوقت وهي منشغلة بالبوم جديد مع زياد الرحباني، ومن المحتمل طرحه في الاسواق قبل حلول 14 يوليو (تموز) المقبل موعد حفلتها المنفردة في مهرجان قرطاج الغنائي الذي تعود إليه بعد غياب دام 4 سنوات في مشاركتها السادسة.

أما أغنية «آه ونص» التي حملت اسم أخر البومات المطربة اللبنانية نانسي عجرم والتي صورت على طريقة الفيديو كليب تحت إدارة المخرجة نادين لبكي التي تعاونت معها للمرة الرابعة، والأغنية من كلمات أيمن بهجت قمر، لحن وتوزيع طارق مدكور.. وقد صورتها في مدينة صيدا اللبنانية، وجسدت فيها دور فتاة مصرية من الصعيد، ترتدي الجلابية، ترقص بخفة ودلال وتغسل الثياب وتنشرها.... في جوّ مصري صعيدي بحت، وأسلوب مبتكر لاقى نجاحا كبيرا.. ويذكر ان أغنية «آه ونصف» أغنية إماراتية جديدة من كلمات الشاعر أنور المشيري وألحان الملحن الكبير إبراهيم جمعة.. وقد اسمع إبراهيم جمعة الأغنية لنانسي أثناء حفلها في ليالي دبي وقد أعجبت بها وأصرت على ضمها لألبومها «آه ونص». ويقول مطلع الأغنية:

أنت يللي مزعلني.. الحين الحين تراضيني وتدلعني..وتسمعني كم كلمة حب تواسيني ومن اجل عيون النجمة الدلوعة توجه إبراهيم جمعة إلى القاهرة وبالتحديد الى استديو صوت الحب لتسجيل اللحن.. وقد امتدح إبراهيم جمعة صوت النجمة، حيث قال إنها انسانة تحمل في صوتها شخصية متميزة، وتملك مواصفات الأنثى من جمال وأناقة وجاذبية، ومتى تحقق عامل الصوت الجميل والصورة الحسنة تحقق النجاح، ولكن نانسي غنت أغنية الشاعر المصري ايمن بهجت قمر «آه ونص» وفي الوقت ذاته أغضبت شاعرها فوزي إبراهيم الذي كتب لها أولى نجاحاتها الطاغية في أغنية «أخاصمك آه».

فهذا هو الفرق ما بين الأغنيتين اللتين تحملان نفس الاسم تقريبا «آه ونص، آه ونصف».