بنى ارنست همنغواي روايته «لأجل من يقرع الجرس» من وحي ما عايشه حين التحق بالحرب الأهلية الإسبانية لجانب الجمهوريين. حين شهدت الرواية (ذات الصلب العاطفي أساسا) نجاحا واسعا بين القراء سارعت «باراماونت» لشراء حقوقها، وأسندت إخراجها إلى أحد المحنّكين الجيدين في هوليوود، وهو سام وود الذي استقدم للدور كلا من غاري كوبر وإنغريد برغمان. اليوم يبدو الفيلم متآكلا بعض الشيء خصوصا لناحية أداء كوبر.
سينما الاقتباسات لم تبرز في ذلك العام، ومعظم ما تم إنتاجه منها بقي صغيرا باستثناء هذا الفيلم، وفيلم لإرنست لوبيتش بعنوان «الجنة تستطيع الانتظار» مع جين تييرني ودون أميش والمأخوذ عن مسرحية ناجحة بدورها لليزلي بوشفيكيت.