عن دار «التقدم» أكبر دور النشر الروسية صدرت هذا الأسبوع الترجمة الروسية لكتاب «كمال جنبلاط.. الرجل والأسطورة» للمستشرق الروسي المعروف ايغور تيموفييف والذي سبق واصدر الكثير من مؤلفاته التي تعتبر نموذجا فريدا في مجال كتابة السير الذاتية للتعريف بالعديد من رموز الحضارة العربية والاسلامية ومنها «البيروني» و«ابن بطوطة».
وكانت الأوساط الأدبية والسياسية قد احتفلت في مقر «مكتبة الآداب الاجنبية» في موسكو بصدور الطبعة الروسية لهذا الكتاب الذي صدر عن «دار النهار» في بيروت منذ سنتين، فيما يظل مرجعا ومفتاحا لفهم الكثير من تطورات الاحداث في المنطقة منذ سنوات الحرب العالمية الأولى وانهيار الامبراطورية العثمانية وحتى الحرب الأهلية في لبنان في النصف الثاني من سبعينات القرن الماضي.