وتدفق المئات الى المسرح البلدي بالعاصمة لاكتشاف النسخة الجديدة من العرض الذي برز على الساحة الثقافية في البلاد كأهم حدث. وفي اول عرض على الخشبة ليل أول من أمس (الأحد) بعد توقفها سنة 1986 بوفاة بطلها حمدة بن تيجاني، نجحت مسرحية الماريشال الهزلية في استقطاب جماهير غفيرة، من بينهم عدد كبير من الممثلين المعروفين في تونس جاءوا لمتابعة التناول الجديد للمسرحية التي يخرجها عبد العزيز المحرزي. ورغم تغير كل الوجوه في المسرحية، باستثناء الممثلة منى نور الدين، التي حافظت على دور «دوجة»، فإن جوهر العمل لم يتغير وحافظ على نفس الخصوصية والتفرد، مع ادخال تغيير في بعض المصطلحات التي ارادها المخرج تمشيا مع العصر الحالي. وشد الكوميدي سفيان الشعري انتباه المتفرجين بأدائه دور «الماريشال». وبدا التأثر واضحا على ابطال المسرحية الذين شعروا بأنهم كسبوا رهانا صعبا باعادة تقديم ابرز مسرحية تونسية على الاطلاق.
ولا تزال «الماريشال»، التي اخرجها الراحل علي بن عياد والمقتبسة عن مسرحية «البرجوازي النبيل» لموليير تستهوي العديد من المتابعين في تونس والخارج، رغم انها بدأت تعرض في اواخر الستينات. وسيستمر عرض المسرحية، التي تعالج عدة ظواهر اجتماعية متفشية في المجتمعات على مسارح العاصمة والمدن الاخرى قبل ان تعرض خارج البلاد في مرحلة لاحقة.