شافيز يوزع مليون نسخة من رواية ثيرفانتيس

الرئيس الفنزويلي: كلنا دون كيشوت

TT

أعلن الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز أول من أمس، أن حكومته ستوزع مجانا مليون نسخة من رواية دون كيشوت الشهيرة للكاتب الاسباني ميغيل دي ثيرفانتيس الصادرة قبل 400 عام، حتى يتمعن مواطنوه في «مثال هذا البطل الذي حارب طواحين الهواء ملاحقا مثله العليا».

وقال شافيز في برنامجه الأسبوعي بعنوان «آلو السيد الرئيس» الذي تبثه الإذاعة والتلفزيون «سنقرأ جميعا دون كيشوت لنتغذى اكثر من روح مكافح اراد احقاق الحق وتصحيح العالم. اننا جميعنا اتباع لدون كيشوت الى حد ما».

وهتف «مليون دون كيشوت للشعب الفنزويلي»، موضحا ان الكتب ستوزع السبت المقبل في ولايات فنزويلا الـ24 في جميع ساحات بوليفار باسم بطل الاستقلال في أميركا اللاتينية. وتتضمن الطبعة التي ستوزع مقدمة بقلم الكاتب البرتغالي جوزيه ساراماغو الحائز جائزة نوبل للآداب.

يذكر أنه في مايو (ايار) 2002 صوتت نخبة من أبرز كتاب العالم على ان رواية «دون كيشوت» الاسبانية، التي كتبت في القرن السابع عشر وتحكي عن رجل تنتابه اوهام عصر الفروسية، هي افضل عمل ادبي في العالم. وطغت رواية دي ثيرفانتيس على مسرحيات شكسبير، أبرز الأعمال الأدبية من هوميروس إلى تولستوي في الاستطلاع الذي شمل 100 كاتب والذي كشف عنه معهد نوبل النرويجي. واعطى الكتاب ومن بينهم سلمان رشدي وميلان كونديرا وجون لو كاريه وجون ارفينج ونادين جورديمير وكارلوس فوينتس ونورمان ميلر رواية «دون كيشوت» نسبة اعلى بـ 50 في المائة من الاصوات مقارنة بالعمل الذي جاء في المرتبة الثانية على قائمة تضم 100 عمل ادبي. وطلب من كل كاتب ان يحدد ما يعتبره افضل عشرة اعمال في الأدب العالمي. وشارك في الاستطلاع كتاب من اكثر من 50 دولة.

وأخيرا افتتح العاهل الاسباني الملك خوان كارلوس والملكة صوفيا بمصاحبة رئيس الوزراء الاسباني خوسيه لويس رودريغيث ثاباتيرو معرض «دون كيشوت»، في بناية المكتبة الوطنية في العاصمة مدريد، وذلك بمناسبة مرور اربعة قرون على صدور الطبعة الأولى لكتاب الأديب الاسباني ميغيل دي ثيرفانتيس (1547 ـ 1616).