في خطوة، هي الأولى من نوعها في بريطانيا، صدر أمس في لندن دليل خاص بأمراض السرطان موجه الى الأقليات العرقية المقيمة في بريطانيا، ومتاح بعدة لغات، منها العربية. وقالت منظمة «كانسر إيكواليتي» الخيرية، إن الدليل الجديد سيطرح في احتفال برئاسة البروفسور مايك ريتشاردز «القيصر القومي للسرطان»، وهو منصب استحدثته الحكومة البريطانية خصيصا لرئاسة جهود التنسيق المضادة لهذا المرض الخبيث.
وقالت المنظمة إن السرطان الذي يذهب ضحيته واحد من كل 3 بريطانيين يزداد انتشارا بين الأقليات العرقية، الأمر الذي حدا بها الى إصدار «دليل المعلومات حول السرطان بلغات الأقليات العرقية». ويوجه الدليل الى الأطباء والاختصاصيين والمسؤولين إضافة الى عموم الجمهور.
وقد تأكدت «الشرق الأوسط» من وجود اللغة العربية في طبعة الدليل بعد الدخول الى الموقع الإنترنتــــي للمنظمــــة وعنوانه: www.nhsinherts.nhs.uk/hp/Pdf/cancerequality.pdf;]j hgavr hgh,s"" lk أ ، حيث يورد الدليل المنشورات المطبوعة او الأقراص الرقمية المتوفرة بالعربية عن عدد من انواع السرطان، منها سرطان الثدي وعنق الرحم والبروستاتا. وحول ما اذا كانت كل المعلومات عن جميع انواع السرطان متوفرة باللغة العربية، قالت حليمة خالد الناطقة باسم المنظمة في اتصال هاتفي مع «الشرق الأوسط»، إن الدليل جمع كل المعلومات المتوفرة حاليا بكل لغة من لغات الأقليات، لكنه لا يجمع كل المعلومات عن أمراض السرطان، وهو ما تأمل المنظمة القيام به لاحقا.