ماذا يفعل قاتل في فيلم بعنوان «القاتل»؟ المفروض أن يقتل. لكن الممثل الفرنسي سيدريك انجيه، الذي يقوم حاليا بتصوير دور «القاتل المأجور» في فيلم من إخراج غريغوار كولان، يصادف ما يحيد به عن مهمته التي انتدب لتنفيذها، وهي أن يتولى تصفية رجل متزوج وله أطفال مقابل مبلغ من المال.
هذا الطارئ هو امرأة حسناء تقوم بدورها ميلاني لوران. ومعها تعود باريس، التي جاءها القاتل في مهمة كريهة، مدينة جميلة للغواية وللحب، بهرته بجمالها وحلو العيش فيها.
وميلاني هي من ذلك الصنف من الممثلات الذي يوصف بأنه ولد في حضن الفن. فوالدتها معلمة رقص وأبوها ممثل صوتيّ، أي أنه يقوم بدبلجة عدد من الشخصيات الشهيرة في مسلسلات التلفزيون. وقد كانت بصحبة احدى صديقاتها في زيارة لموقع تصوير فيلم «آستريكس» عندما لفتت نظر بطل الفيلم جيرار ديبارديو وقرر أن يسند لها دورا في فيلمه التالي. وهكذا ظهرت ميلاني على الشاشة الكبيرة لأول مرة عام 1998 في دور صغير في فيلم «جسر على الضفتين» الذي شارك ديبارديو في إخراجه. ومن يومها والبنت الحلوة لا تجد وقتا لكي تحك رأسها، كما يقولون، ومفكرتها مزدحمة بالمشاريع والأدوار في فرنسا وخارجها. لقد بلغت شهرتها الى هونغ كونغ بعد أن مثلت فيلما هناك بعنوان «معزوفة الرز» ولقي نجاحاً في آسيا لكنه لم يعرض في أوروبا.