للمرة السادسة، ينظم معهد العالم العربي في باريس معرض الكتاب العربي ـ الاوروبي بمشاركة 196 ناشرا من 14 دولة عربية و7 دول اوروبية. ويحضر حفل الافتتاح الذي يقام مساء اليوم الشيخ عبد الله بن زايد وزير الثقافة والاعلام في الامارات العربية المتحدة التي هي ضيفة الشرف في هذه الدورة.
ويترافق المعرض مع مجموعة من الندوات والفعاليات الثقافية، منها واحدة بعنوان «اي ادب للقرن الجديد» يشارك فيها جمال الغيطاني (مصر)، اورهان باموك (تركيا)، دافيد خرازان (البوسنة) ومحمد برادة (المغرب). في حين اعتذر كل من الطيب صالح وعبد الرحمن منيف وكارلوس فوينيتيس لاسباب صحية او لارتباطات اخرى.
وتقام طاولة مستديرة حول الجزائر بمناسبة مرور مائة عام على بدايات الهجرة الى فرنسا. كما سيتم احياء ذكرى الكاتب الجزائري الراحل رابح بلعمري في لقاء تحضره زوجته وعدد من اصدقائه.
وهناك ندوة ثالثة حول الكتابات العربية النسائية، بمشاركة مجموعة من الكاتبات العربيات والفرنسيات، بينهن اندريه شديد والمناضلة اللبنانية سهى بشارة التي صدر لها هذا العام كتاب عن تجربتها كمعتقلة في سجن «الخيام» اثناء الاحتلال الاسرائيلي لجنوب لبنان.
اما جانب الاحتفاء بدولة الامارات، فيتضمن ندوة عن تجربة الوحدة فيها، يديرها ممثل جامعة الدول العربية في فرنسا ناصيف حتي، وامسية شعرية يشارك فيها عارف الخاجة، خلود المعلا، سالم بوجمهور وكريم معتوق. وقام المعهد بترجمة مجموعة مختارة من القصص القصيرة لكتاب وكاتبات من الامارات، الى اللغة الفرنسية، لتوزيعها على رواد المعرض.