سرقة خريطتين لبطليموس من المكتبة الوطنية في مدريد

تراث العالم الإغريقي الذي ولد في الإسكندرية نقل إلى اللاتينية من الترجمات العربية

TT

على الرغم من الإجراءات الأمنية المشددة في المكتبة الوطنية بمدريد، سرقت خريطتان للعالم الإغريقي بطليموس، المولود في مصر أواخر القرن الأول للميلاد والمتوفى في الإسكندرية حوالي عام 165. ويعود تاريخ طبع الخريطتين إلى عام 1482. وطلبت المكتبة يوم الجمعة من شرطة التراث التاريخي والفني البحث عنهما.

ويعود الفضل للحضارة العربية في حفظ تراث بطليموس وترجمته إلى اللغة العربية. وقام جيراردي الكريموني بعد ذلك بترجمته من العربية إلى اللاتينية.

والمكتبة الوطنية بمدريد، بالإضافة إلى كونها أهم مكتبة في إسبانيا، مزودة بأجهزة وأدوات متطورة وحديثة وكاميرات للمراقبة.

كما أن الإجراءات الأمنية عند الدخول إليها، والخروج منها، مشددة بشكل يصل إلى حد الإزعاج أحيانا، أما قاعة سيرفانتس، وهي القاعة التي سرقت منها الخريطتان، فلا يدخلها إلا من لديه هوية خاصة يحصل عليها من المكتبة نفسها بعد أن يقدم الوثائق المطلوبة، ويطلق عليها اسم هوية الباحثين. وأخذت المكتبة تشدد الرقابة منذ بداية التسعينات بعد تكرار حالات سرقة كتب ذات أهمية. ففي عام 1981 عثرت الشرطة على عدة خرائط مسروقة من المكتبة.

وفي عام 1988 القي القبض على شخص كان بحوزته حوالي 200 كتاب تحمل ختم المكتبة الوطنية، وأغلبها يعود إلى الفترة ما بين القرنين السادس عشر والثامن عشر، منها كتب لغاليلو وكوبرنيكيس. وفي عام 1995 استطاعت الشرطة استعادة 300 رسم مسروق من المكتبة.

وقامت المكتبة الوطنية عام 1990 بمنح الوسام الذهبي لشرطة التراث التاريخي والفني، وذلك تقديرا لجهودها في العثور على ما فقدته المكتبة.