نيويورك ـ رويترز: رفعت الكاتبة البريطانية جيه. كيه. رولينغ وشركة «وارنر براذرز» السينمائية الأميركية دعوى قضائية ضد ناشر كتاب وصف بأنه «موسوعة غير رسمية» ملحقة بسلسلة روايات «هاري بوتر» لأنه يتعدى على حقوق الطبع ويتربح من وراء الروايات التي حققت شهرة واسعة وحولت إلى سلسلة من الأفلام السينمائية.
وقالت رولينغ والشركة السينمائية في دعواهما التي قدمت أول من أمس (الأربعاء) إن كتاب «معجم هاري بوتر»، الذي يقع في 400 صفحة وتنشره دار «آر.دي.آر بوكس» يوم 28 نوفمبر (تشرين الثاني) الحالي في الولايات المتحدة، يشكل مرجعاً غير مناسب للشخصيات التي ابتدعتها رولينغ في رواياتها والعالم الذي تعيش فيه.
وذكرت دار النشر أن مؤلف هذا المرجع، ستيف فاندر آرك، استند في عمله إلى موقع لعشاق هاري بوتر على الانترنت استخدمه 25 مليون شخص وامتدحته الكاتبة البريطانية نفسها ووصفته بأنه «موقع رائع».
وقالت رولينغ في بيان إنه على الرغم من حبِّها لمواقع عشاق السلسلة الروائية، فإنها كانت تأمل في أن تكتب بنفسها «موسوعة هاري بوتر الدقيقة» وتتبرع بعائدها إلى المنظمات الخيرية. وأضافت في بيانها «لذلك، لا يسعني أن أوافق على الكتب الملحقة أو الموسوعات التي تصادر حق كتابي المرجعي الدقيق وتخدم المصالح الشخصية لمؤلفيها. الخاسر في هذا الموقف هو المنظمات الخيرية التي آمل في نهاية المطاف أن أفيدها».
وورد في الدعوى القضائية اسم دار نشر «آر.دي.آر. بوكس»، وهي دار نشر مستقلة تتخذ من ولاية ميشيغان الأميركية مقرا لها. كما أشارت لعدد من المتهمين لم يحددوا بالاسم. وتطلب الدعوى تعويضاً عن التعدي على حقوق النشر وأي عمليات تربّح من الكتاب.