وجه اتحاد النقابات الألمانية تحذيراً إلى العمال والموظفين يشير إلى أن شركات التأمين ضد حوادث العمل تغطي الحادث الذي يتعرض له العامل خارج التواليت (المراحيض) ولا تغطي تكاليف التعرض للحادث داخل التواليت نفسه. وذكر ايبرهارد تزيغلر، من اتحاد شركات التأمين على حوادث العمل، أن شركات التأمين تعتبر الإنزلاق في الممر المؤدي إلى التواليت حادثَ عمل ينبغي تحمل تكاليفه، لكنها لا تتحمل تكاليف ما قد يحدث للموظف أثناء وجوده بداخله. وأكد تزيغلر أن التأمين يجب أن يأتي تغطية لحادث يجري أثناء أداء الوظيفة لا أن يجري تغطية لتكاليف «الأفعال الخاصة»، وأضاف: «هذا يعني أن الشركات تعوّض عن تعرض العامل لسقوط طابوقة عليه في طريقه إلى التواليت في موقع العمل، لكنها لا تعوّضه حينما تقتحم جرافة عليه خلوته وهو في داخله». الجدير بالإشارة، أن شركات التأمين تغطي الحوادث التي يتعرض لها الموظف أثناء ذهابه للغداء في مطعم الشركة، لكنها غير مسؤولة عن تعرضه للحوادث داخل المطعم. وهكذا تمكن تغطية الأضرار الناجمة عن اصطدام موظف «شارد» بباب المطعم، لكنها لا تغطي جرح يده بقدح مكسور أو تحطيمه عشرات الصحون. وتتخذ شركات التأمين على حوادث العمل الموقف ذاته من الحفلات التي تقيمها الشركة أو الدائرة، فتوجه الموظف إلى أن الحفلة جزء من عمله ويجري تعويضه عن الحوادث التي يتعرض لها خلال ذلك، لكنها لن تعوضه بسنت واحد عن عراك يتعرض له داخل الحفلة. وبالتالي، نصح تزيغلر كل العمال والموظفين بتقديم طلبات التعويض من الشركات بغض النظر عن المكان الذي يجري فيه الحادث، وقال إن محكمة العمل ستدرس كل حالة حسب ظروفها وتقرر على أساسها ما إذا كان المصاب يستحق التعويض.
وجاءت تصريحات تزيغلر بعد نشر تقرير لاتحاد شركات التأمين على حوادث العمل جاء فيه ان أكثر من 960 ألف ألماني تعرضوا لحوادث أثناء العمل عام 2007.