* «فراشة في علبة.. هو أمر غريب!».
* تحت هذا العنوان نقلت وسائل إعلام هولندية عن حزب حقوق الحيوانات الممثل في البرلمان غضبه الشديد لعرض إحدى مؤسسات الحدائق الزراعية التجارية في هولندا فراشة تعيش في علبة للبيع بقيمة 6.99 يورو «كأفضل هدية تقدم في يوم الأم». إستر اوفنهاند، القيادية في الحزب وإحدى نائبتيه في مجلس النواب الهولندي بجانب زعيمته ماريان تييمه، علقت في تصريحات صحافية بالقول: «إن هذا أمر شاذ. فالفراشات ليس مكانها الصناديق والعلب». كذلك طالب الحزب وزيرة الزراعة والطبيعة خيردا فيربورغ بحظر بيع «الكائنات الهشة». واعتبر كارس فيلنغ من «المنظمة الهولندية للحفاظ على الفراشات»، من جهته، الفكرة بأنها «فكرة سيئة حقا، لأن احتمال موت الفراشة عال للغاية. فإذا ارتفعت الحرارة في الصندوق ستبدأ الفراشة في ضرب أجنحتها (لتبريد جسمها) وهو ما سيؤذي أجنحتها بالضرورة». ولكن في المقابل، تصر المؤسسة صاحبة الفكرة، وهي «إنتراتوين نيدرلاند»، على أنه ليس هناك أي ضرر في بيع الفراشات الحية. وصرح ناطق باسم المؤسسة: «نحن دائما نتوخى الحذر الشديد في ما يتعلق ببيع الحيوانات الحية»، مضيفا أن «الأمر أيضا جزء من حملة لتوعية الناس بحقيقة أن الفراشات تواجه مشكلات خطيرة في هذا البلد». وأردف: «أما عن الحجة التي يسوّقها المستر فيلنغ عن أن أعداد الفراشات انخفضت بشكل كبير خلال السنوات الثلاثين والأربعين الماضية بسبب التغيرات الهائلة في الطبيعة الهولندية.. فإن تحرير عدد قليل من الفراشات لن يساعد على الإطلاق في حل هذه المشكلة».