قبض اول من امس على سائح اميركي عمره 34 عاما في مطار مالبنسا بميلانو في ايطاليا بعد ان دخل الطائرة عائداً الى بلاده في الغرب الاميركي بصحبة والديه، اذ اكتشف رجال الأمن بعد ان مرت حقيبته على المِكشاف الالكتروني حيازته لمسدس حربي من طراز سميث ويسون 9 مع الرصاص الملائم، وهو نوع قاتل غير مألوف من الأسلحة في ايطاليا.
وصدر له النداء بالترجل من الطائرة والعودة الى المطار للتحقيق معه. وفاجأ مارك المحققين بقوله: «وما العجب في ذلك.. ان حمل السلاح مسموح في الولايات المتحدة، ولذا لم اصرح عن المسدس حين دخولي الى ايطاليا». وطلب منه المحقق اثبات كلامه فأبرز رخصة اميركية من سياتل بولاية واشنطن تحمل عبارة «الشرطة القانونية». ولكن لضعف المحقق باللغة الانجليزية فهم منه انه يريد القول ان لديه «رخصة قانونية» وانه «شرطي» فأصدر الامر بالقاء القبض عليه قائلاً «ان ايطاليا لم تصبح ولاية اميركية بعد، وليس لدينا مكان لرعاة البقر». وتطور الأمر على طريقة افلام الوسترن حين طلب السائح الاتصال بالقنصلية الاميركية فجاء القنصل ومعه اثنان من المحامين الايطاليين وهما كريستينا توتيس وارمنجيلدو كوستابيلي. وفهم المتهم بعد الترجمة الدقيقة كيف جرى تفسير اقواله، ولكنه لم يستطع مع محاميه اقناع المحقق بحيازته للمسدس مع الرصاص مدعياً انه يريد حماية نفسه ووالديه من اللصوص اثناء زيارتهم لروما وفلورنسا وميلانو. والمتوقع ان يحكم عليه بالسجن لمدة عام واحد على الاقل مع وقف التنفيذ لكي تكون النهاية سعيدة على طريقة افلام هوليوود.