اعتاد العاملون في مكتبة ديننغتون على تأخر قراء في إعادة الكتب التي يستعيرونها، ولكن الطرد الذي تلقوه الشهر الماضي كان فريدا من نوعه. واحتوى الطرد على نسخة ذات غلاف ورقي من الطبعة الأولى لكتاب «كواترماث والحفرة» للمؤلف نيجل كنيلي الذي تمت استعارته يوم 24 سبتمبر (أيلول) 1965.
وقالت أليسون لاوري مساعد أمين المكتبة «اعتقدت أولا أنها عملية إعادة كتاب عادية حتى رأيت لون الصفحات.. كان لونها بنيا جدا عند الأطراف». وأضافت: «صحيح أن بعض الأشخاص يفضلون أخذ وقتهم مع كتاب جيد ولكن 45 عاما هي فترة زمنية لا تصدق». ويعتقد العاملون في المكتبة أن الكتاب تمت استعارته من مكتبة ديننغتون القديمة في شيفيلد بجنوب يوركشير التي افتتحت في 1936 وتقع بالقرب من المبنى الحالي الذي افتتح عام 2000.
وعلى أي حال فإن هوية مستعير الكتاب بقيت لغزا لأن السجلات لا تمتد لهذه الفترة ولن يكون هناك خطر التعرض لغرامة متراكمة كبيرة لأن الحد الأقصى لجميع الغرامات هو ستة جنيهات إسترلينية (تسعة دولارات). وقالت لاوري: «الشخص الذي أعاد الكتاب لن يكون عرضة لأي مشكلة.. إذا أراد الكشف عن نفسه فسوف نود معرفة القصة وراء هذا الأمر».