المذيع داني كيلي أبلغ مستمعيه في مدينة برمنغهام، ثاني كبرى المدن البريطانية في وسط إنجلترا، أول من أمس، الاثنين، بأن لديه بيانا مهما سيذيعه عليهم، وخلال عزف النشيد الوطني في الإذاعة قال كيلي (39 عاما): «لقد توفيت الآن الملكة إليزابيث الثانية». إعلان الخبر أراد منه كيلي إظهار خفة الدم والمزاح، لكن الأمر لم يكن مضحكا بالنسبة لهيئة البث البريطانية الـ«بي بي سي» التي تنتمي إليها الإذاعة حيث يعمل كيلي.
ونشرت الهيئة، أمس، الثلاثاء، اعتذارها ودون تحفظ. وقال متحدث باسم الـ«بي بي سي»: «يمكن لنا أن نؤكد أن داني كيلي أدلى بملاحظة غير لائقة عن الملكة أثناء برنامج إذاعي في الراديو المحلي لهيئة الـ(بي بي سي). ورغم أن ملاحظته جاءت على سبيل المزاح، وأنه قام بتصحيحها فور إذاعتها، فإنها كانت بعيدة كل البعد عن أصول اللياقة، وأن الهيئة تقدم اعتذارها دون أدنى تحفظ. وأنه لم يكن هناك أي قصد للإساءة (للملكة)». وأضاف «هيئة الـ(بي بي سي) تتعامل مع هذا التعليق بجدية تامة، وأنه يتم الآن اتخاذ إجراء».
يذكر أن الملكة بلغت الـ84 من عمرها الشهر الماضي.
وكانت قد قدمت الـ«بي بي سي» اعتذارا شبيها في السابق وفتحت تحقيقا بعد أن قام اثنان من مذيعيها، هما راسل براد وجوناثان روس، بالاتصال بأحد الممثلين وتركا رسائل «بذيئة» على آلة تسجيله. وأدت الفضيحة إلى الكثير من الاستقالات.