أبدى أحمد شهيد، وزير خارجية جزر المالديف، امتعاضه واستنكاره الشديدين لدى مشاهدته شريط حفل تجديد قران سائحين يعتقد أنهما من سويسرا، عندما خدعهما مسؤول في فندق فاخر تولى مراسم تجديد القران، ووصفهما باللغة الديفيهية المحلية، خلال مراسم أشبه ما تكون بتمثيلية، بـ«الكافرين» - كما وصف أحدهما بأنه «خنزير» - وبالتالي، لا يصح زواجهما. غير أن الزوجين ظهرا في الشريط وهما يؤديان المراسم بخشوع تام، جاهلين ما يقول المشرف عنهما.
الشريط الذي بث على «يوتيوب»، وصفته صحيفة «مترو» البريطانية أمس، وطوله ربع ساعة، سجل في فندق «فيلو ريف» الفاخر في الأرخبيل المجاور لجنوب غربي الهند، الذي يشكل المسلمون السواد الأعظم من سكانه. وحسب الصحيفة، تكلف حفل تجديد القران الحافل بالإهانات للزوجين نحو 820 جنيها إسترلينيا. وأفاد خبر الصحيفة بأن المسؤولين في الفندق أيضا أبدوا أسفهم البالغ على التصرف المهين من قبل موظفين في الفندق، وقدموا للزوجين اعتذارا حارا، مبدين تخوفهم من أن هذه الواقعة من شأنها إلحاق ضرر كبير بالقطاع السياحي في المالديف، وهو أحد أهم مصادر للأرخبيل.