المشرف على دكتوراه وزير الدفاع الألماني يدافع عنه ضد اتهامات الانتحال في رسالته

بوادر فضيحة أكاديمية مؤذية

TT

دافع البروفسور بيتر هيبيرله، الأستاذ المشرف على رسالة الدكتوراه التي أعدها وزير الدفاع الألماني كارل تيودور تسو غوتنبرغ، عن الوزير في وجه اتهامات له بالتحايل والانتحال في رسالته. واعتبر هيبيرله هذه الاتهامات في تصريحات لصحيفة «بيلد» الشعبية نقلتها وكالة «د.ب.أ»، «سخيفة». وأكد أن «الرسالة خالية من الانتحال».

هيبيرله، وهو أكاديمي متقاعد حاليا، أكد في تصريحاته للصحيفة في عددها الصادر اليوم، أنه أشرف على الرسالة بشكل دقيق ومفصل خلال عدد كبير من الجلسات التشاورية. كما أنه حرص على القول إن «غوتنبرغ كان من أفضل طلابي وباحثي الدكتوراه». وما يذكر، أن العاصفة قد ثارت بعد نشر صحيفة «زود دويتشه تسايتونغ» الألمانية في عددها الصادر، أمس، اتهامات بأن الوزير أورد في رسالة الدكتوراه فقرات منقولة حرفيا مع صياغات لمؤلفين آخرين من دون تسجيل مصادرها. وعلى الأثر، دافع غوتنبرغ عن نفسه، لكنه لم يستبعد ارتكاب أخطاء خلال اقتباسه لفقرات من مؤلفين آخرين في رسالته التي قدمت لجامعة بايرويث (جنوب شرقي ألمانيا) ومنح بفضلها الدكتوراه عام 2007. ووصف الاتهامات الموجهة إلى رسالته للدكتوراه بأنها منحولة، بأنها اتهامات «مبهمة».

غير أن «زود دويتشه تسايتونغ» نقلت عن البروفسور أندرياس فيشر ليسكانو، أستاذ الحقوق والقانون الدولي في جامعة بريمن، بشمال ألمانيا، الذي اكتشف الأمر خلال مراجعة روتينية، قوله إن هذه الدكتوراه عبارة عن «انتحال متبجح» و«تضليل» في كثير من فقراتها. ووفقا لتقرير الصحيفة فإنها في الكثير من صفحاتها تضم اقتباسات حرفية من نصوص أخرى من دون توثيق مصادرها الأصلية، وعلى لسان ليسكانو «انتحال النصوص يمتد في الرسالة بأكملها وفي مضمون جميع أجزائها».