بينما كان الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي يقدم تهانيه بالعام الجديد من مدينة مرسيليا، ثاني كبرى مدن فرنسا وكبرى مدن جنوب البلاد، إلى المشتغلين في الوسط الثقافي، قاطعه صوت نسائي قوي يصرخ «إنه أمر معيب... كم تكلفت هذه الحفلة؟».
جاءت المقاطعة عندما كان ساركوزي يهم بمغادرة ورشة العمل في إنشاء المتحف الجديد لحضارات أوروبا والمتوسط، حيث جرى اللقاء الاحتفالي. وعلى الفور أوقفت الشرطة المرأة لاستجوابها، أمس، فقالت إنها تشعر بالعار من الإنفاق على حفلات من هذا النوع في حين تعاني جمعيات ثقافية كثيرة من العجز وضيق ذات اليد. وحسب كلام أحد المحققين فإن المرأة بــــــررت أسلوبها غير اللائـــــق في مخاطبة ساركوزي بالقول: «أنا مغنيــــــة وذات صـــــوت جهوري قوي بالفطرة».