ذكر تقرير إخباري أن بعضا من آلاف اللغات المعرضة لخطر الانقراض قريبا بسبب تحدث عدد قليل من الناس بها سيتم حفظها في شكل «قواميس ناطقة» رقمية تستهدف الحفاظ على صوت الكلمات المختفية ومعانيها.
وذكر موقع صحيفة «الإندبندنت» البريطانية أن علماء اللغويات يستخدمون موقع التواصل الاجتماعي «فيس بوك» وأشكالا أخرى من التكنولوجيا الرقمية للحفاظ على أكثر من نصف 7000 لغة في العالم يمكن أن تختفي تماما بحلول عام 2100. وقال ديفيد هاريسون، زميل الجمعية الجغرافية البريطانية، إنها المرة الأولى التي يتم فيها تسجيل بعض اللغات.
وقال الدكتور هاريسون في اجتماع الرابطة الأميركية لتطوير العلوم في فانكوفر «إن المجتمعات اللغوية المعرضة لخطر الانقراض تتبنى التكنولوجيا الرقمية للمساعدة في استمراريتها ولجعل صوتها مسموعا في أنحاء العالم. وهذا أثر إيجابي للعولمة».
وبعض اللغات مثل لغة قبيلة سيلتز دي - ني التي يتحدث بها أميركيون بولاية أوريغون يوجد عدد قليل من المتقنين لها. وقال ألفريد بود لان، أحد آخر المتحدثين بطلاقة بهذه اللغة «إن القاموس الناطق هو أحد أفضل المصادر التي نملكها في كفاحنا للحفاظ على لغة سيلتز حية».