خسر مارتن م. (34 سنة) قضية أمام محكمة دسلدورف، عاصمة ولاية الراين الشمالي - فيستفاليا، بسبب تعديه بالشتم على زميل عمل. وعليه الآن أن يدفع غرامة مالية كبيرة، لأن لسانه السليط امتد ليشمل قضاة وموظفي المحكمة.
كان مارتن م. يحاول الاتصال بالقاضي، رغبة في الاستفهام عن إمكانية استئناف الحكم، والحصول على حكم مخفف، لكنه لم يصل إلى القاضي رغم محاولات هاتفية امتدت طوال أسبوع. وهكذا صار الشاب يفقد جزءا من صبره مع كل مكالمة فاشلة، ثم صار يشتم كل من يرد على مكالماته ولا يربطه بمكتب القاضي.
النيابة العامة أحصت مرة 21 مكالمة خلال 45 دقيقة كال فيها مارتن م. الشتائم لعاملة البدالة والسكرتيرات وبعض الموظفين. ومن الشتائم التي استخدمها «مجرمين» و«طغاة قانون» و«عاهرات» و«مأبونين»... إلخ. وأقامت النيابة العامة الدعوى ضد الموظف الشاب بتهمة إهانة القضاء، وشتم الموظفين، وإلحاق الضرر النفسي بالعاملات. وبعد أن رفض مارتن م. القاضي الأول، بدعوى الانحياز، فرض القاضي الثاني عليه عقوبات مالية تبلغ 7400 يورو. وهدده القاضي بالحبس إذا واصل شتم الناس بهذه الطريقة. وإليكم قائمة بأسعار (غرامات) الشتائم التي وجهها مارتن م. إلى موظفي محكمة دسلدورف، والتي تقدمت بها النيابة العامة. مع ملاحظة أن القاضي، ورغبة منه في تخفيف الغرامة، لم يحتسب نصف هذه التجاوزات. «خنزيرة مسنة» (2500 يورو) «مخنث» (1600)، «ساقطة» (1900)، «بهلول ببدلة قاض» (1500)، «محتال» (1000)، «بيروقراطي مزمن» (800)، «رأس متحجر» (750)، «شرطي بلباس قاض» (600)، «خنزير غبي» (500)، «كولوني مأبون» (300). وطبيعي يمكن احتساب الشتيمة الأخيرة على حساب العداء التقليدي بين أهل كولون ودسلدورف.