التوائم مرغوبون في السينما والتلفزيون والدعاية؛ لأن أحدهما يمكن أن يعوض عن الثاني عند حصول مرض أو عارض ما. وهذا ما شجع مخرج ألماني على العمل مع توأمين، عمرهما سنتان، كي يؤديا دور طفل في مسلسل تلفزيوني.
ونص الاتفاق بين والدي التوأمين والمخرج التلفزيوني على أن يؤدي أحدهما دور الطفل في أكثر من 100 حلقة من مسلسل «لعب أطفال»، إلا أن إنتاج المسلسل توقف بقرار من مجلس شركة المنتجة للأفلام التلفزيونية، وذلك بعد الانتهاء من تصوير 80 حلقة فقط. إذ كان المفترض أن يستمر العقد حتى 29 يونيو (حزيران) الماضي مع إمكانية تجديده، غير أن العمل في المسلسل توقف في 4 أبريل (نيسان) الماضي فجأة.
لهذه الأسباب تقدم والدا التوأمين، نيابة عن طفليهما، بشكوى إلى المحكمة يطالبان الشرطة المنتجة للفيلم بدفع تعويضات عن الأضرار التي لحقت بالطفلين، وشمولهما بالتأمين الصحي، ودفع تكلفة إجازة عمل طويلة إليهما، وتخصيص مبلغ لشراء الألعاب لهما.
محامي الطفلين طالب الشركة، أمام محكمة كولون، بولاية الراين الشمالي - ويستفاليا، بدفع التعويضات؛ لأنه ثبت الآن أن العمل في المسلسل سيستأنف، ولكن بعد إسناد دور الطفل إلى ممثل جديد. وطالب المحامي بمبلغ تعويضات للطفلين يرتفع إلى 3750 يورو، إضافة إلى الحقوق الصحية وحق الإجازة بين مايو (أيار) ونهاية يونيو (حزيران).
قاضي محكمة كولون وافق على دفع تعويضات للتوأمين عن عملهما المتبقي في المسلسل، كما أيد نيل الطفلين فترة إجازة صغيرة تتناسب مع فترة انقطاعهما عن المسلسل، لكنه رفض إجبار الشركة على دفع التأمين الصحي؛ لأن الأبوين لم يقدما تقارير صحية وافية عن وضع الطفلين الصحي بين مايو ونهاية يونيو.
وبين موقف القاضي، ومطالب محامي الدفاع، اضطر الطرفان إلى قبول «تسوية» تجنبا لمزيد من الطعون والجلسات المكلفة، ووافق والدا التوأمين على أن ينال كل من الطفلين مبلغ 300 يورو تعويضات، إضافة إلى بعض الألعاب.