يشارك لبنان في مهرجان المسارح الفرنكوفونية الذي تشهده مدينة ليموج الفرنسية، وتستقبل المدينة خلاله فرقاً عديدة من بلدان مختلفة كما هو التقليد كل عام. لكن مهرجان هذه السنة يتميز بكونه يعطي مساحة خاصة للغة العربية التي ستكون «ضيفة» المهرجان الفرنكوفوني.
الحضور اللبناني في المهرجان سيتمثل بالمخرجين المسرحيين نبيل الاظن الذي يعيش في فرنسا، ووجدي معوض الذي يعيش في كندا، وقد اصبحا معروفين من الجمهور اللبناني في السنوات الثلاث الأخيرة.
يقدم نبيل الاظن «عقد هيلين»، المسرحية التي تسنى للمشاهدين اللبنانيين والسوريين مشاهدتها في بيروت ودمشق في ربيع العام الحالي، ويشارك فيها ممثلون من لبنان وسورية وفلسطين وفرنسا (من لبنان رندا الأسمر وفادي ابراهيم وغبريال يمين، والى جانبهم السوري ادهم مرشد والفلسطيني تيسير ادريس). وستقدم المسرحية في اربعة عروض في 25 و26 و28 سبتمبر (ايلول) وفي 1 اكتوبر (تشرين الأول).
وجدي معوض الذي عرفه الجمهور اللبناني في مسرحية «ليتورال» قبل عامين، يقدم في المهرجان ترجمته الشخصية لمسرحية تشيخوف «الأخوات الثلاث» وهي مبرمجة في 25 و26 و27 ايلول في مدينة ليموج بفرنسا.
يشار الى ان مسرحية «عقد هيلين» مبرمجة ايضاً في مهرجان «وجوه فرنكوفونية» في مدينة كاهور جنوب غربي فرنسا، المخصص بكامله هذا العام للبنان، وسيشارك فيه عدد من المبدعين اللبنانيين في مختلف الفنون، وذلك بين الأول والسادس من اكتوبر (تشرين الأول).
ويقدم المخرج نبيل الاظن في كاهور، اضافة الى «عقد هيلين»، قراءات ممسرحة للشاعر اللبناني انسي الحاج. كذلك يقدم جهاد درويش من جنوب لبنان حكايات طفولية بأسلوب مستوحى من الف ليلة وليلة، فيما يحظى الفن التشكيلي اللبناني بمساحة واسعة فتعرض لوحات لكل من محمود زيباوي وجوزيف شحفة وباسم جيتاني وفاديا حداد وشارل خوري وجورج ندرا وجوانا رزق وهانيبال سروجي. وللأدب مكانته في كاهور مع عباس بيضون واسكندر حبش والان تاسو.