ينظم الانتربول السعودي في وزارة الداخلية بالتعاون مع اكاديمية نايف العربية للعلوم الامنية ومشاركة المنظمة الدولية للانتربول الندوة العلمية الاولى حول توحيد «معايير النقل الكتابي لاسماء الاعلام العربية.. الابعاد الامنية» خلال المدة من 5 ـ 7 مايو (أيار) القادم بمقر الاكاديمية في الرياض. وقال المدير العام للانتربول السعودي العميد علي العبيشي إن الهدف من هذه الندوة هو دراسة الاساليب المتبعة في النقل الكتابي لاسماء الاعلام العربية واوجه التباين فيها مع تحديد المشكلات الامنية الناشئة عنها بهدف الوصول الى معيار موحد للنقل الكتابي في الدول العربية لمنع حدوث اخطاء او اشكالات قد تؤثر على جهود اجهزة الامن في ملاحقة المطلوبين او تلحق الضرر بالابرياء وحرياتهم. وبين: سيحضر هذه الندوة المسؤولون في الاجهزة الامنية العربية خاصة المعنية باصدار الجوازات والبطاقات الشخصية. كما سيحضرها المتخصصون في مجالات الندوة ومراقبون من الهيئات العالمية مثل اليونسكو والامم المتحدة والامانة العامة لمجلس وزراء الداخلية العرب. وأوضح ان الندوة ستناقش عددا من المحاور من أبرزها: كتابة اسماء الاعلام العربية بالحرف العربي وتشمل تباين كتابة الاسماء العربية في الحروف والتشكيل، صوره واسبابه، والاسماء المركبة والكنى والانماط المتبعة في كتابة الاسماء الشخصية مثل الاسم الاول ثم الاب ثم اللقب، والتوافق بين لفظ الاسم وكتابته بالعربية، بالإضافة إلى الاساليب المتبعة في توحيد معايير النقل الكتابي، وتشمل جهود المؤسسات الرسمية وغير الرسمية على المستويين العربي والدولي، واساليب الكتابة الاكاديمية في كتب المستشرقين والموسوعات والمتاحف والمعاجم والمكتبات الاجنبية والمشكلات الامنية في تبيان كتابة الاسماء العربية.