ساركوزي: النقاب «غير مرحب به» في فرنسا

قال إن البرقع ليس رمزا دينيا بل علامة «استعباد» للمرأة

سيدتان مسلمتان ترتديان النقاب والحجاب في أحد شوارع مرسيليا أمس (أ.ف.ب)
TT

قال الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي، أمس، في خطاب أمام مجلسي البرلمان في فرساي قرب باريس، إن البرقع أو النقاب الذي يغطي المرأة من رأسها إلى أخمص قدميها يشكل «علامة استعباد» للمرأة، وأن ارتداءه «غير مرحب به» في فرنسا. وتابع «لا يمكن أن نقبل في بلادنا نساء سجينات خلف سياج ومعزولات عن أي حياة اجتماعية ومحرومات من الكرامة. هذه ليست الرؤية التي تتبناها الجمهورية الفرنسية بالنسبة لكرامة المرأة». وأعرب عن تأييده لقيام لجنة تحقيق حول مصير الحجاب الكامل في فرنسا التي كان طالب 60 نائبا بها في خطوة أعادت مجددا الجدل حول العلمانية، الموضوع الحساس في فرنسا. وأكد ساركوزي «أن العلمانية ليست رفضا للديانات بل مبدأ يقوم على الحياد والاحترام». وأضاف «لا ينبغي أن نخطئ المعركة، وفي الجمهورية يجب احترام الدين الإسلامي بنفس قدر احترام باقي الأديان». وأعلن الرئيس ساركوزي أمس أمام مجلسي البرلمان أنه سيدخل «الأربعاء» تعديلا وزاريا على الحكومة. والفرضية التي تشير إليها الصحف والطبقة السياسية تتعلق بتعديل «بسيط» لا ينطوي إلا على تغييرات قليلة، الأمر الذي يرضي رئيس الوزراء الفرنسي فرانسوا فيون. وبحسب مسؤول رفيع المستوى في الأغلبية الحاكمة فإن ساركوزي يشعر أن جانبه تعزز مع نجاح حزبه الاتحاد من أجل حركة شعبية في الانتخابات الأوروبية، وبالتالي فإنه لا يرى جدوى من إجراء تغيير كبير في منتصف فترة ولايته. والأمر الأكيد هو أنه سيغير وزيرين تم انتخابهما إلى البرلمان الأوروبي وهما رشيدة داتي (وزيرة العدل) وميشال بارنييه (وزير الزراعة). وأعرب الرئيس الفرنسي عن تأييده لقيام لجنة تحقيق حول مصير الحجاب الكامل في فرنسا التي كان 60 نائبا فرنسيا قد طالبوا بتشكيلها، في خطوة أعادت الجدل مجددا حول العلمانية، وهي من القضايا الحساسة في السياسة الفرنسية. وصرح المتحدث الحكومي لوك شاتيل أول من أمس بأن إصدار قانون يمنع ارتداء البرقع هو أحد الخيارات الجدية المتاحة. وقال لقناة التلفزيون «فرنسا2»: «إذا ارتأينا بوضوح شديد أن ارتداء البرقع يتناقض مع مبادئ الجمهورية، فإن الحكومة والبرلمان سيستخلصان النتائج الضرورية». وردا على سؤال عما إذا كان هذا يعني إصدار قانون يمنع ارتداء هذا الزى، أجاب: «لم لا». وكانت فضيلة عمارة وكيلة الوزارة للشؤون المدنية أكثر وضوحا. وقالت لراديو «فرانس انفو»: «أنا أحبذ المنع» ووصفت البرقع بأنه «تعبير مفضوح ومادي عن الأصوليين». وقال عضو البرلمان الاشتراكي كريستيان بتاي وهو أحد الموقعين على القرار: «علينا أن نضع نهاية لهذه الظاهرة التي تعكس تنامي الأصولية الإسلامية». وبحسب الصياغة، فإن واضعي مسودة القانون يعتقدون أن ارتداء البرقع يمثل «هجوما على كرامة المرأة» لأنها عندما ترتديه فإنه «يتم نفي وجودها نفسه». كما أكد البرلمانيون أيضا أن «هذا الزى المهين» يمثل «خضوع المرأة لزوجها ولرجال الأسرة» و«إنكار لجنسيتها». وكان الجدل حول القانون الصادر عام 2004 بمنع ارتداء الحجاب في المدارس الحكومية الفرنسية قد تلاشى بصورة أو أخرى. بيد أنه في 6 يونيو (حزيران) وفي مؤتمر صحافي مشترك عقده الرئيس الأميركي باراك أوباما ونظيره الفرنسي نيكولا ساركوزي ثار الجدل من جديد. فردا على سؤال عن شعوره تجاه القانون الفرنسي أجاب أوباما: «لن أتحمل المسؤولية عن الأسلوب الذي تتعامل به دول أخرى مع هذا الأمر. لكني أقول لكم إن موقفنا الأساسي في الولايات المتحدة هو أننا لن نقول للناس ماذا يرتدون». وإصدار قانون يحظر ارتداء أردية دينية في الأماكن العامة سيثير لغطا كثيرا. وردا على كلام أوباما في 6 يونيو (حزيران) قال ساركوزي إن المرأة يمكنها ارتداء الحجاب في الأماكن العامة «شريطة أن يصدر قرار ارتدائها له بحرية ولا يفرض عليها من قبل أسرتها أو المقربين منها».