أجاز قاض اتحادي اميركي لأقارب ضحايا تعذيب عراقيين رفع دعوى قضائية ضد شركة خاصة معنية بشؤون الدفاع وفرت محققين للجيش الاميركي في العراق. ورفعت الدعوى القضائية عام 2004 باسم مواطنين عراقيين او باسم أسرهم جاء فيها انهم عذبوا او عوملوا معاملة سيئة خلال احتجاز الجيش الاميركي لهم في سجن ابو غريب وسجون اخرى في العراق.
ورفع الادعاء الدعوى ضد شركة «سي.ايه.سي.اي» الدولية التي وفرت للجيش الاميركي محققين في سجن ابو غريب وأيضا ضد وحدة «تايتان» التابعة لشركة «ال-3 كوميونيكيشنز هولدينجز» التي وفرت مترجمين للجيش الاميركي في العراق. لكن، حسب وكالة رويترز، رفض قاضي المحكمة الابتدائية الاميركية جيمس روبرتسون الدعوى ضد «تايتان» لأن المترجمين أدوا واجبهم تحت القيادة المباشرة للعسكريين الاميركيين. لكنه أقر الدعوى المقامة ضد شركة «سي.ايه.سي.اي» قائلا ان محققي الشركة خضعوا لقيادة مزدوجة من قبل مسؤولي الشركة والجيش كما احتفظ مشرفو الشركة بقدر كبير من السلطة المستقلة في العراق.
وأوضح ان المحققين كان عليهم الابلاغ عن اي انتهاكات ترتكب في حق السجناء العراقيين لا لقيادة الجيش الاميركي فقط بل لكبار المسؤولين في شركتهم ايضا. وتقول الشركة انها كانت تعمل باسم الجيش ولا يمكن مساءلتها. وقال محامو الدفاع ان القاضي حدد موعد الجلسة القادمة في اوائل ديسمبر (كانون الاول) وحينها يمكن ان يتحدد موعد المحاكمة.