وصفت صحيفة «حزب شاس»، لليهود الشرقيين المتدينين، الرئيس الأميركي، باراك أوباما، كما لو أنه ولد فلسطيني يقذف الشرطة الإسرائيلية بالحجارة في القدس. ففي مقال افتتاحي لرئيس تحرير صحيفة هذا الحزب «ميوم ليوم»، إسحاق كاكون، هاجم أوباما بسبب تصريحاته لقناة «فوكس نيوز» التلفزيونية الأميركية، التي حمل فيها رئيس الحزب ووزير الداخلية، إيلي يشاي، مسؤولية الأزمة الناشبة بين حكومة إسرائيل والإدارة الأميركية على خلفية نشر قرار بناء 1600 وحدة سكنية في أراضي شعفاط في القدس الشرقية المحتلة. وكتب كاكون: «أوباما لم يتصرف مع إسرائيل كقائد ذي استراتيجية، بل كولد فلسطيني يقذف رجال الشرطة الإسرائيليين بالحجارة في القدس. إنه لا يفهم فداحة الخطأ الذي ارتكبه، ولكنه في نهاية المطاف يضر بنفسه وبالولايات المتحدة. صحيح أن أوباما مسلم، لكنه لا يعرف جيراننا العرب. فاليوم نحن واقعون ضحيتهم، وغدا الولايات المتحدة وأوروبا. كلنا أعداء لهم، واسألوا (الرئيس الإيراني محمود) أحمدي نجاد».
وامتدح الكاتب رئيس حزبه إيلي يشاي، الذي أصر على موقفه ولم يرضخ للإملاء الأميركي، وواصل هجومه على أوباما، بأنه «رئيس فاشل لم يحقق أي إنجاز. شاطر في الكلام، ولكن ليس بالفعل، وهذا يوقعه في حالة ضغط. شعبيته تتدهور اليوم في الولايات المتحدة، والشعب هناك نادم على انتخابه. فماذا يفعل وهو في حالة ضغط كهذه؟ يوجه سهامه إلى إسرائيل. إنه لحل خلاق، جلبه من بيت الإسلام المتطرف».
يذكر أن تصريحات أوباما في القناة التلفزيونية المذكورة، كانت قد ترافقت مع نشر أنباء في إسرائيل تقول بأن الإدارة الأميركية لمحت إلى رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، بأن عليه أن يقيل يشاي من الحكومة، لكن هذا النشر لم يؤخذ بجدية.