نص إعلان اللجنة الرباعية حول السلام في الشرق الأوسط

دعا إلى استئناف المفاوضات دون تأخير أو شروط

TT

دعت اللجنة الرباعية حول الشرق الأوسط، التي تضم الولايات المتحدة والأمم المتحدة وروسيا والاتحاد الأوروبي، مساء أول من أمس، الإسرائيليين والفلسطينيين إلى التوصل إلى اتفاق قبل نهاية عام 2012. وفيما يلي النص الحرفي للإعلان:

«اجتمع أعضاء اللجنة الرباعية - الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، ووزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، ووزيرة الخارجية الأميركية، هيلاري كلينتون، والممثلة العليا للسياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي، كاثرين أشتون - في نيويورك في 23 سبتمبر (أيلول) 2011 وانضم إليهم المبعوث الخاص للجنة، توني بلير.

أخذت اللجنة الرباعية علما بطلب الانضمام الذي تقدم به الرئيس (الفلسطيني محمود) عباس في 23 سبتمبر 2011 وأصبح الآن أمام مجلس الأمن الدولي.

تؤكد اللجنة الرباعية، مجددا، إعلانها الصادر في 20 مايو (أيار) 2011 بما في ذلك دعمها الحازم لرؤية السلام الإسرائيلي - الفلسطيني التي حددها الرئيس الأميركي باراك أوباما.

تذكر اللجنة الرباعية بإعلاناتها السابقة، وتؤكد تصميمها على البحث فعليا وجديا عن حل شامل للنزاع الإسرائيلي - العربي على أساس قرارات مجلس الأمن الدولي أرقام 242 و338 و1397 و1515 و1850 ومبادئ مدريد، بما في ذلك مبدأ الأرض مقابل السلام وخارطة الطريق والاتفاقات التي توصل إليها الجانبان من قبل.

تؤكد اللجنة الرباعية التزامها بسلام عادل ودائم وشامل في الشرق الأوسط والبحث عن حل كامل للنزاع الإسرائيلي - العربي، وتؤكد مجددا أهمية المبادرة العربية.

تكرر اللجنة الرباعية دعوتها الملحة إلى الأطراف لتجاوز العقبات واستئناف المفاوضات الإسرائيلية - الفلسطينية المباشرة من دون تأخير ومن دون شرط مسبق، لكنها تقر بأن مجرد اللقاء لن يعيد الثقة اللازمة التي تسمح بأن تسفر المفاوضات عن نتيجة؛ لذلك تقترح المراحل التالية:

1- في الأشهر المقبلة، سيعقد لقاء تحضيري بين الطرفين للاتفاق على جدول زمني وأسلوب للسير قدما في المفاوضات.

2- خلال الاجتماع، سيكون هناك التزام من قبل الطرفين بأن هدف أي تفاوض هو التوصل إلى اتفاق حسب البرنامج الزمني المتفق عليه بين الجانبين، لكن ليس بعد نهاية 2012. تنتظر اللجنة الرباعية أن يقدم الطرفان مقترحات شاملة في الأشهر الثلاثة المقبلة حول الأراضي والأمن، وأن يحققا تقدما جوهريا خلال 6 أشهر. ولتحقيق ذلك ستعقد اللجنة الرباعية مؤتمرا دوليا في موسكو، بالتشاور مع الطرفين، في وقت مناسب.

3- سيعقد مؤتمر للدول المانحة تقدم خلاله الأسرة الدولية دعمها الدائم لأعمال السلطة الفلسطينية من أجل بناء دولة، التي حددها رئيس الوزراء (الفلسطيني سلام) فياض بإشراف الرئيس (محمود) عباس.

4- تعترف اللجنة الرباعية بمنجزات السلطة الفلسطينية في إعداد مؤسسات لدولة، كما ورد في تقارير لجنة الارتباط المختصة، وتؤكد الحاجة إلى حمايتها والبناء على هذه القاعدة. وحول هذه النقطة سيجري أعضاء اللجنة الرباعية مشاورات فيمن بينهم لتحديد الإجراءات الإضافية التي يمكنهم دعمها فعليا، بشكل فردي أو جماعي، من أجل التوصل إلى دولة فلسطينية، لضمان استقلال أكبر وسيادة أكبر للسلطة الفلسطينية في شؤونها بما يتوافق مع الإجراءات الموجودة.

5- تدعو اللجنة الرباعية الطرفين إلى الامتناع عن القيام بأعمال استفزازية لتكون المفاوضات مجدية. وتذكر اللجنة الرباعية الجانبين بالتزاماتهما الواردة في خارطة الطريق.

6- تتعهد اللجنة الرباعية بالبقاء ملتزمة فعليا بالمشاركة وبتشجيع واستعراض التقدم الذي يتحقق. واللجنة الرباعية متفقة على الاجتماع بشكل منتظم وتكليف الموفدين وممثلي اللجنة بتكثيف تعاونهم بما في ذلك عبر الاجتماع قبل الاجتماع التحضيري للجانبين وصياغة التوصيات لتحرك الرباعية».